Текст и перевод песни Trio Nascimento - Foi Deus Quem Me Deu

Foi Deus Quem Me Deu

Hoje eu sei o que você passou
Sei quantas noites acordada já ficou
Por mim, por nós

A sensação de me segurar nos braços
Todo carinho e todo cuidado

O primeiro choro tão inesquecível
Cuidar de alguém tão frágil e sensível

Mãe, tanto sacrifício por me amar
Mãe, eu sei que esse amor
Não se pode comparar
Quero ser pelo menos
A metade para os meus filhos
Do que você é pra mim
Mãe, te descrevo com amor sem fim

O primeiro beijo seu, cada passo meu
Meu primeiro eu te amo foi seu
Comigo o amor cresceu
Te amo mais que eu
Mãe, foi Deus quem me deu

O primeiro beijo seu, cada passo meu
Meu primeiro eu te amo foi seu
Comigo o amor cresceu
Te amo mais que eu
Mãe, foi Deus quem me deu você

Mãe, tanto sacrifício por me amar
Mãe, eu sei que esse amor
Não se pode comparar
Quero ser pelo menos
A metade para os meus filhos
Do que você é pra mim
Mãe, te descrevo com amor sem fim

O primeiro beijo seu, cada passo meu
Meu primeiro eu te amo foi seu
Comigo o amor cresceu
Te amo mais que eu
Mãe, foi Deus quem me deu

O primeiro beijo seu, cada passo meu
Meu primeiro eu te amo foi seu
Comigo o amor cresceu
Te amo mais que eu
Mãe, foi Deus quem me deu você, você

Você é tudo pra mim
Você é a flor do meu jardim
Você é minha mãe querida
Por toda minha vida prometo te honrar

O primeiro beijo seu, cada passo meu
Meu primeiro eu te amo foi seu
Comigo o amor cresceu
Te amo mais que eu
Mãe, foi Deus quem me deu

O primeiro beijo seu, cada passo meu
Meu primeiro eu te amo foi seu
Comigo o amor cresceu
Te amo mais que eu
Mãe, foi Deus quem me deu

O primeiro beijo seu, cada passo meu
Meu primeiro eu te amo foi seu
Comigo o amor cresceu
Te amo mais que eu
Mãe, foi Deus quem me deu

O primeiro beijo seu, cada passo meu
Meu primeiro eu te amo foi seu
Comigo o amor cresceu
Te amo mais que eu
Mãe, foi Deus quem me deu você, você, você

Te amo mãe
Te amo mãe
Te amo mãe

Lembra nosso tempo de criança?
Saudade
Ah que saudade

Бог дал мне тебя

Сегодня я знаю, через что ты прошла,
Знаю, сколько ночей ты не спала
Ради меня, ради нас.

Это чувство, когда держишь меня на руках,
Вся твоя ласка и забота.

Первый крик такой незабываемый,
Заботиться о ком-то таком хрупком и чувствительном.

Мама, сколько жертв ты принесла, чтобы любить меня.
Мама, я знаю, что эту любовь
Не с чем сравнить.
Я хочу быть хотя бы
Вполовину таким же для своих детей,
Какой ты была для меня.
Мама, я говорю о тебе с бесконечной любовью.

Твой первый поцелуй, каждый мой шаг,
Мое первое «Я люблю тебя» было тебе.
Любовь росла вместе со мной.
Я люблю тебя больше, чем себя.
Мама, это Бог дал мне тебя.

Твой первый поцелуй, каждый мой шаг,
Мое первое «Я люблю тебя» было тебе.
Любовь росла вместе со мной.
Я люблю тебя больше, чем себя.
Мама, это Бог дал мне тебя.

Мама, сколько жертв ты принесла, чтобы любить меня.
Мама, я знаю, что эту любовь
Не с чем сравнить.
Я хочу быть хотя бы
Вполовину таким же для своих детей,
Какой ты была для меня.
Мама, я говорю о тебе с бесконечной любовью.

Твой первый поцелуй, каждый мой шаг,
Мое первое «Я люблю тебя» было тебе.
Любовь росла вместе со мной.
Я люблю тебя больше, чем себя.
Мама, это Бог дал мне тебя.

Твой первый поцелуй, каждый мой шаг,
Мое первое «Я люблю тебя» было тебе.
Любовь росла вместе со мной.
Я люблю тебя больше, чем себя.
Мама, это Бог дал мне тебя, тебя.

Ты для меня всё,
Ты - цветок в моём саду,
Ты - моя дорогая мама.
Я обещаю чтить тебя всю свою жизнь.

Твой первый поцелуй, каждый мой шаг,
Мое первое «Я люблю тебя» было тебе.
Любовь росла вместе со мной.
Я люблю тебя больше, чем себя.
Мама, это Бог дал мне тебя.

Твой первый поцелуй, каждый мой шаг,
Мое первое «Я люблю тебя» было тебе.
Любовь росла вместе со мной.
Я люблю тебя больше, чем себя.
Мама, это Бог дал мне тебя.

Твой первый поцелуй, каждый мой шаг,
Мое первое «Я люблю тебя» было тебе.
Любовь росла вместе со мной.
Я люблю тебя больше, чем себя.
Мама, это Бог дал мне тебя.

Твой первый поцелуй, каждый мой шаг,
Мое первое «Я люблю тебя» было тебе.
Любовь росла вместе со мной.
Я люблю тебя больше, чем себя.
Мама, это Бог дал мне тебя, тебя, тебя.

Люблю тебя, мама.
Люблю тебя, мама.
Люблю тебя, мама.

Помнишь наше детство?
Ностальгия.
Ах, как ностальгирую.