Текст и перевод песни Trio Nordestino - Forró da Marinete

Forró da Marinete

Ô Nete o que é que você tem?
Que o Brasil inteiro gosta de você
Ô não esconda, me diga qual o segredo
Que o pais inteiro para toda terça pra te ver

Na terça-feira eu também não saio da toca
Preparo a minha pipoca e não desgrudo da TV
Fico gamado no seu jeito atrapalhado
Quero ficar do teu lado
E dançar com você

Seu Figueirinha cabra bom de valor
A Solineuza é muito inteligente
Já convidou a Ipanema e a Dalila
Marinete maravilha vai dançar forró com a gente

Eu estou ligaod
Grudado que nem chiclete
Hoje me acabo no forró da Marinete

Форро Маринет

О, Нет, что с тобой?
Весь Бразилия влюблена в тебя.
О, не скрывай, скажи мне, в чем секрет,
Что вся страна каждый вторник смотрит на тебя.

По вторникам я тоже сижу дома,
Готовлю попкорн и не отхожу от телевизора.
Я очарован твоей милой неуклюжестью,
Хочу быть рядом с тобой
И танцевать с тобой.

Сеньор Фигейринья, славный малый,
Солинеуза очень умна,
Она уже пригласила Ипанему и Далилу.
Маринет, чудо, пойдем танцевать форро с нами.

Я весь внимание,
Прилип, как жвачка.
Сегодня я оторвусь на форро Маринет.