Trio Nordestino - Madalena (Entra em Beco Sai em Beco) - перевод текста песни на русский
Trio Nordestino Madalena (Entra em Beco Sai em Beco)

Trio Nordestino - Madalena (Entra em Beco Sai em Beco)

Текст и перевод песни Trio Nordestino - Madalena (Entra em Beco Sai em Beco)




Fui passear na roça
Я пошел гулять по лужайке
Encontrei Madalena
Я Нашел Магдалину
Sentada numa pedra
Сидя на камне,
Comendo farinha seca
Еда сухой муки
Olhando a produção agrícola
Глядя на сельскохозяйственное производство
E a pecuária
И животноводство
Madalena chorava
Магдалина плакала
Sua mãe consolava
Ее мать утешала
Dizendo assim
Так сказать
Pobre não tem valor
Бедные не имеют ценности
Pobre é sofredor
Бедный страдалец
E quem ajuda é o Senhor do Bonfim
И тот, кто помогает, - Господь Бонфима
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Há um recurso, Madalena
Есть особенность, Магдалина
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Há uma santa com seu nome
Есть святой с его именем
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Vai na próxima capela
Идет в следующую часовню
Acende uma vela
Зажги свечу
Pra não passar fome
Чтобы не голодать
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Há um recurso, Madalena
Есть особенность, Магдалина
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Há uma santa com seu nome
Есть святой с его именем
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Vai na próxima capela
Идет в следующую часовню
Acende uma vela
Зажги свечу
Pra não passar fome
Чтобы не голодать
Fui passear na roça
Я пошел гулять по лужайке
Encontrei Madalena
Я Нашел Магдалину
Sentada numa pedra
Сидя на камне,
Comendo farinha seca
Еда сухой муки
Olhando a produção agrícola
Глядя на сельскохозяйственное производство
E a pecuária
И животноводство
Madalena chorava
Магдалина плакала
Sua mãe consolava
Ее мать утешала
Dizendo assim
Так сказать
Pobre não tem valor
Бедные не имеют ценности
Pobre é sofredor
Бедный страдалец
E quem ajuda é o Senhor do Bonfim
И тот, кто помогает, - Господь Бонфима
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Há um recurso, Madalena
Есть особенность, Магдалина
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Há uma santa com seu nome
Есть святой с его именем
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Vai na próxima capela
Идет в следующую часовню
Acende uma vela
Зажги свечу
Pra não passar fome
Чтобы не голодать
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Há um recurso, Madalena
Есть особенность, Магдалина
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Há uma santa com seu nome
Есть святой с его именем
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Vai na próxima capela
Идет в следующую часовню
Acende uma vela
Зажги свечу
Pra não passar fome
Чтобы не голодать
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Há um recurso, Madalena
Есть особенность, Магдалина
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Há uma santa com seu nome
Есть святой с его именем
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Vai na próxima capela
Идет в следующую часовню
Acende uma vela
Зажги свечу
Pra não passar fome
Чтобы не голодать
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Há um recurso, Madalena
Есть особенность, Магдалина
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Há uma santa com seu nome
Есть святой с его именем
Entra em beco, sai em beco
Иди в переулок, иди в переулок,
Vai na próxima capela
Идет в следующую часовню
Acende uma vela
Зажги свечу
Pra não passar fome
Чтобы не голодать




Авторы: Gilberto Gil, Isidoro
Trio Nordestino - Xodo Do Brasil
Альбом
Xodo Do Brasil
дата релиза
01-04-2011

1 Procurando Tú
2 Sempre Assim
3 Morena Tropicana
4 Mulher Rendeira
5 Madalena (Entra em Beco Sai em Beco)
6 Eu So Quero Um Xodo
7 Homenagem A Luiz Gonzaga: Asa Branca - Paraiba - Assum Preto - Musica Incidental - ABC do Sertao
8 Mambo Da Cantareira
9 Homenagem A Jackson Do Pandeiro: Forró Do Limoeiro / Canto Da Ema / 1 X 1
10 Último Pau De Arara
11 Homenagem a Luiz Gonzaga: Cintura Fina / Ovo de Codorna
12 Homenagem Ao Trio: Meu Pitiguari / Na Emenda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.