Trio Parada Dura - A Estátua - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trio Parada Dura - A Estátua




A Estátua
La Statue
Ninguém cruza meu caminho, ninguém não pode me dar a mão
Personne ne croise mon chemin, personne ne peut me donner la main
Ninguém vive no meu mundo, porque meu mundo é de solidão
Personne ne vit dans mon monde, car mon monde est fait de solitude
Ninguém pisa onde eu piso porque não deixo rastro no chão
Personne ne marche je marche, car je ne laisse aucune trace sur le sol
Não tenho destino certo, eu não tenho mágoa em meu coração
Je n'ai pas de destination précise, je n'ai pas de chagrin dans mon cœur
Não tenho destino certo, eu não tenho mágoa em meu coração
Je n'ai pas de destination précise, je n'ai pas de chagrin dans mon cœur
Sou eu o homem de pedra, que o poeta descreveu
Je suis l'homme de pierre, que le poète a déjà décrit
Sou o silêncio que fala de um coração que tanto sofreu
Je suis le silence qui parle d'un cœur qui a tant souffert
Eu sou filho do passado e do presente recordação
Je suis fils du passé et du présent, le souvenir
Eu sou o homem de pedra, imagem fria da solidão
Je suis l'homme de pierre, l'image froide de la solitude
Eu sou o homem de pedra, imagem fria da solidão
Je suis l'homme de pierre, l'image froide de la solitude
Sou eu o dono da noite, conheço o frio da madrugada
Je suis le maître de la nuit, je connais le froid de l'aube
Sou boêmio sem saudade, eu não tenho amor eu não tenho nada
Je suis bohème sans nostalgie, je n'ai pas d'amour, je n'ai rien
Sou sentinela da lua, que ilumina o céu azul
Je suis la sentinelle de la lune, qui illumine le ciel bleu
Eu sou o homem de pedra, cantado em versos de norte a sul
Je suis l'homme de pierre, chanté dans des vers du nord au sud
Eu sou o homem de pedra, cantado em versos de norte a sul
Je suis l'homme de pierre, chanté dans des vers du nord au sud
Sou eu o homem de pedra, que o poeta descreveu
Je suis l'homme de pierre, que le poète a déjà décrit
Sou o silêncio que fala de um coração que tanto sofreu
Je suis le silence qui parle d'un cœur qui a tant souffert
Eu sou filho do passado e do presente recordação
Je suis fils du passé et du présent, le souvenir
Eu sou o homem de pedra, imagem fria da solidão
Je suis l'homme de pierre, l'image froide de la solitude
Eu sou o homem de pedra, imagem fria da solidão
Je suis l'homme de pierre, l'image froide de la solitude





Авторы: Correto, Jair Roberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.