Alto Astral - Trio Parada Dura перевод на немецкий

Alto Astral

Meu deus eu lhe agradeço pelo presente
Presente que só o senhor poderia me dar
Eu falo de uma criatura meiga e divina
De astral bem alto e tão feminina
Por quem eu acabo de me apaixonar
Eu que em todo o meu passado vivia a sofrer
Emocionado venho agradecer
A maravilhosa graça de amar

Obrigado meu deus, agradeço sorrindo
Por esse amor divino, que o senhor me mandou
Agora, não sofro mais sozinho
Brilhou em meu caminho, o alto astral do amor

Na minha infinita tristeza eu vagava sozinho
Jamais esperava a beleza de uma paixão
Porém minha deusa encantada cruzou meu caminho
Cobriu-me de afeto, amor e carinho
Tirou-me do mundo da desilusão
Agora sou menos um triste nesta vida louca
Tenho quem me abraça e me beija a boca
Deixando em festa o meu coração

Obrigado meu deus, agradeço sorrindo
Por esse amor divino que o senhor me mandou
Agora, não sofro mais sozinho
Brilhou em meu caminho, o alto astral do amor

Positive Ausstrahlung

Mein Gott, ich danke dir für das Geschenk,
Ein Geschenk, das nur du, Herr, mir geben konntest.
Ich spreche von einem sanften und göttlichen Geschöpf,
Mit einer sehr positiven Ausstrahlung und so feminin,
In das ich mich gerade verliebt habe.
Ich, der ich in meiner ganzen Vergangenheit litt,
Komme bewegt, um zu danken
Für die wunderbare Gnade zu lieben.

Danke, mein Gott, ich danke lächelnd
Für diese göttliche Liebe, die du, Herr, mir gesandt hast.
Jetzt leide ich nicht mehr allein,
Auf meinem Weg erstrahlte die positive Ausstrahlung der Liebe.

In meiner unendlichen Traurigkeit wanderte ich allein,
Niemals erwartete ich die Schönheit einer Leidenschaft.
Doch meine verzauberte Göttin kreuzte meinen Weg,
Bedeckte mich mit Zuneigung, Liebe und Zärtlichkeit,
Holte mich aus der Welt der Enttäuschung.
Jetzt bin ich ein Trauriger weniger in diesem verrückten Leben,
Ich habe jemanden, der mich umarmt und meinen Mund küsst,
Und mein Herz in Feierlaune versetzt.

Danke, mein Gott, ich danke lächelnd
Für diese göttliche Liebe, die du, Herr, mir gesandt hast.
Jetzt leide ich nicht mehr allein,
Auf meinem Weg erstrahlte die positive Ausstrahlung der Liebe.