Текст и перевод песни Trio Parada Dura - Alto Astral

Alto Astral

Meu deus eu lhe agradeço pelo presente
Presente que só o senhor poderia me dar
Eu falo de uma criatura meiga e divina
De astral bem alto e tão feminina
Por quem eu acabo de me apaixonar
Eu que em todo o meu passado vivia a sofrer
Emocionado venho agradecer
A maravilhosa graça de amar

Obrigado meu deus, agradeço sorrindo
Por esse amor divino, que o senhor me mandou
Agora, não sofro mais sozinho
Brilhou em meu caminho, o alto astral do amor

Na minha infinita tristeza eu vagava sozinho
Jamais esperava a beleza de uma paixão
Porém minha deusa encantada cruzou meu caminho
Cobriu-me de afeto, amor e carinho
Tirou-me do mundo da desilusão
Agora sou menos um triste nesta vida louca
Tenho quem me abraça e me beija a boca
Deixando em festa o meu coração

Obrigado meu deus, agradeço sorrindo
Por esse amor divino que o senhor me mandou
Agora, não sofro mais sozinho
Brilhou em meu caminho, o alto astral do amor

Upbeat

My God, I thank you for this gift,
A gift that only you could give,
I speak of a gentle and divine creature,
With such a cheerful vibe, and so feminine,
With whom I have just fallen in love,
I who suffered throughout my past,
I come to you, moved, to express my gratitude,
For this wonderful grace of love.

Thank you, my God, I thank you with a smile,
For this divine love that you have sent me,
Now, I no longer suffer alone,
The cheerful vibe of love has illuminated my path.

In my infinite sadness, I wandered alone,
I never expected the beauty of such love,
But my enchanting goddess crossed my path,
She showered me with affection, love, and care,
She lifted me out of my world of disappointment,
Now I am one less sad soul in this crazy life,
I have someone who embraces me and kisses my mouth,
Bringing joy to my heart.

Thank you, my God, I thank you with a smile,
For this divine love that you have sent me,
Now, I no longer suffer alone,
The cheerful vibe of love has illuminated my path.