Trio Parada Dura - Alto Astral - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trio Parada Dura - Alto Astral




Alto Astral
Высокий астрал
Meu deus eu lhe agradeço pelo presente
Боже мой, благодарю тебя за этот дар,
Presente que o senhor poderia me dar
Дар, который только ты мог мне послать.
Eu falo de uma criatura meiga e divina
Я говорю о нежном и божественном создании,
De astral bem alto e tão feminina
С высоким астралом и такой женственной,
Por quem eu acabo de me apaixonar
В которую я только что влюбился.
Eu que em todo o meu passado vivia a sofrer
Я, который всё своё прошлое страдал,
Emocionado venho agradecer
Взволнованный, прихожу поблагодарить
A maravilhosa graça de amar
За чудесную милость любить.
Obrigado meu deus, agradeço sorrindo
Спасибо, Боже мой, благодарю с улыбкой
Por esse amor divino, que o senhor me mandou
За эту божественную любовь, которую ты мне послал.
Agora, não sofro mais sozinho
Теперь я больше не страдаю в одиночестве,
Brilhou em meu caminho, o alto astral do amor
Засиял на моем пути высокий астрал любви.
Na minha infinita tristeza eu vagava sozinho
В своей бесконечной печали я бродил один,
Jamais esperava a beleza de uma paixão
Никогда не ожидал красоты такой страсти.
Porém minha deusa encantada cruzou meu caminho
Но моя очаровательная богиня пересекла мой путь,
Cobriu-me de afeto, amor e carinho
Осыпала меня лаской, любовью и нежностью,
Tirou-me do mundo da desilusão
Вытащила меня из мира разочарования.
Agora sou menos um triste nesta vida louca
Теперь я меньше грущу в этой безумной жизни,
Tenho quem me abraça e me beija a boca
У меня есть та, кто обнимает меня и целует в губы,
Deixando em festa o meu coração
Устраивая праздник в моем сердце.
Obrigado meu deus, agradeço sorrindo
Спасибо, Боже мой, благодарю с улыбкой
Por esse amor divino que o senhor me mandou
За эту божественную любовь, которую ты мне послал.
Agora, não sofro mais sozinho
Теперь я больше не страдаю в одиночестве,
Brilhou em meu caminho, o alto astral do amor
Засиял на моем пути высокий астрал любви.





Авторы: Mangabinha & Nhozinho, Ronaldo Adriano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.