Amiga Triste - Trio Parada Dura перевод на русский

Amiga Triste

Amiga porque é que estás tão triste
Amiga porque é que choras tanto
Não fique assim sofrendo porque não correspondeu
Deixe que eu enxugue o pranto seu
Na hora da angústia ele excluiu
Da sua tristeza ele sorriu
Afogue em outra boca sua dor sua paixão
Dê a outro alguém seu coração

Amiga esse homem não te ama
Amiga esse homem não te quer
Amiga esse homem foi embora porque
Amiga ele tem outra mulher

Não fique esperando quem não vem
Não chores por quem não merece pranto
Arranque do seu rosto esta grande cicatriz
Deixe que eu te vejo mais feliz
Guarde o seu vestido de noiva
Ponha na gaveta o enxoval
Arranque do seu peito esse grande sentimento
Esqueça esse alguém que te fez mal

Amiga esse homem não te ama
Amiga esse homem não te quer
Amiga esse homem foi embora porque
Amiga ele tem outra mulher

Amiga esse homem foi embora porque
Amiga ele tem outra mulher
Amiga ele tem outra mulher

Грустная подруга

Подруга, почему ты такая грустная?
Подруга, почему ты так плачешь?
Не надо так страдать из-за того, что он не ответил взаимностью.
Позволь мне вытереть твои слезы.
В час твоей печали он отвернулся.
Над твоей грустью он лишь посмеялся.
Утоли свою боль, свою страсть в других объятиях.
Отдай свое сердце другому.

Подруга, этот мужчина тебя не любит.
Подруга, этот мужчина тебя не хочет.
Подруга, этот мужчина ушел, потому что
Подруга, у него другая.

Не жди того, кто не придет.
Не плачь по тому, кто не заслуживает твоих слез.
Сотри с лица этот большой шрам.
Позволь мне видеть тебя счастливой.
Убери свое свадебное платье.
Спрячь в ящик приданое.
Вырви из груди эту огромную любовь.
Забудь этого человека, который причинил тебе столько боли.

Подруга, этот мужчина тебя не любит.
Подруга, этот мужчина тебя не хочет.
Подруга, этот мужчина ушел, потому что
Подруга, у него другая.

Подруга, этот мужчина ушел, потому что
Подруга, у него другая.
Подруга, у него другая.