Текст и перевод песни Trio Parada Dura - Casa De Esquina

Casa De Esquina

Vocês estão vendo aquela casa
É a segunda depois da esquina
Naquela casa mora uma mulher
Que tomou conta da minha sina

Eu tinha apenas dezoito anos
Quando ela entrou em meu caminho
Me coroou com a coroa de espinhos
E um fracasso hoje me domina

Cada tijolo daquela casa
É um pedacinho do meu coração
Eu construí com todo carinho
E dei em troca da ingratidão

Por pouco tempo eu morei com ela
E hoje moro com a solidão
Enquanto eu durmo na sombra da noite
Em minha cama dorme a traição

Infelizmente naquela casa
Mora quem eu amo desesperado
A quem um dia lhe confiei
Pra ser a dona do meu lar sagrado

E dei meu nome tudo que tinha
E dei também meu coração
A minha vida está em suas mãos
A hora que quiser serei crucificado

Corner House

Do you see that house over there?
It's the second one after the corner.
A woman lives in that house,
Who has taken over my life.

I was only eighteen,
When she came into my life.
She crowned me with a crown of thorns,
And failure now dominates me.

Every brick in that house,
Is a piece of my heart.
I built it with love,
And gave it away in exchange for ingratitude.

I lived with her for a short time,
And now I live with loneliness.
While I sleep in the shadows of the night,
Betrayal sleeps in my bed.

Unfortunately, in that house,
Lives the one I love desperately.
To whom I once entrusted,
To be the mistress of my sacred home.

And I gave her my name, all that I had,
And I gave her my heart as well.
My life is in her hands,
She can crucify me whenever she wants.