Cerca de Espinho - Trio Parada Dura перевод на русский

Cerca de Espinho

Parece que tem uma cerca de espinhos
Esse caminho entre eu e você
É bem pior que arame farpado
Coração cercado de angustia e sofrer

Cerca de espinhos que fere meu peito
Não tenho o direito de me causar dor
Cada dia mais é uma noite a menos
Que estou vivendo sem o seu amor

Cerca de espinhos
Que você coloca no meio da gente
Isso marca mais que um ferro quente
Esse seu orgulho precisa ter fim

Cerca de espinhos
É um empecilho de um apaixonado
Mas quando eu passar lá do outro lado
Sei que nunca mais vai desgrudar de mim

Cerca de espinhos que judia tanto
Não sabe o quanto sou louca por ela
Este sentimento já virou loucura
E essa tortura é por causa dela

Se continuar assim eu não aguento
Este sofrimento tem que ter um fim
Por esta paixão eu enfrento o mundo
Pois sei que no fundo ela gosta de mim

Cerca de espinhos
Que você coloca no meio da gente
Isso marca mais que um ferro quente
Esse seu orgulho precisa ter fim

Cerca de espinhos
É um empecilho de um apaixonado
Mas quando eu passar lá do outro lado
Sei que nunca mais vai desgrudar de mim

Забор из шипов

Словно забор из шипов
Этот путь между мной и тобой.
Он хуже колючей проволоки,
Сердце окружено тоской и страданием.

Забор из шипов ранит мою грудь,
Я не имею права причинять себе боль.
Каждый новый день — это на одну ночь меньше,
Что я живу без твоей любви.

Забор из шипов,
Который ты ставишь между нами,
Это жжет сильнее каленого железа.
Твоей гордости должен прийти конец.

Забор из шипов —
Это препятствие для влюбленного,
Но когда я переберусь на другую сторону,
Я знаю, ты никогда больше не покинешь меня.

Забор из шипов, который так мучает,
Ты не знаешь, как сильно я схожу по тебе с ума.
Это чувство уже стало безумием,
И эта пытка — из-за тебя.

Если так будет продолжаться, я не выдержу,
Этим страданиям должен прийти конец.
Ради этой любви я готов бросить вызов миру,
Ведь я знаю, что в глубине души ты любишь меня.

Забор из шипов,
Который ты ставишь между нами,
Это жжет сильнее каленого железа.
Твоей гордости должен прийти конец.

Забор из шипов —
Это препятствие для влюбленного,
Но когда я переберусь на другую сторону,
Я знаю, ты никогда больше не покинешь меня.