Chuva de Mulher (Ao Vivo) - Trio Parada Dura перевод на немецкий

Chuva de Mulher (Ao Vivo)

Se um dia chover mulher
Vai ser uma boa
Tomara que lá em casa vire lagoa

Vou pular na enxurrada
Deixar molhada a minha roupa
Quero amanhecer na lama
Ver minha cama virar uma sopa

Mulher do Sul e do Norte
Chova bem forte em cima de mim
Vou fazer uma novena
E até quinzena pra chuva vir

Mulher do Sul e do Norte
Chova bem forte em cima de mim
Vou fazer uma novena
E até quinzena pra chuva vir

Se for pra chover mulher
Então chova já
Eu descubro meu barraco
E deixo molhar

Pode vir chuva bem grossa
Pouco me importo se eu me afogar
Pode vir chuva pesada
E a enxurrada me carregar

Mulher do Sul e do Norte
Chova bem forte em cima de mim
Vou fazer uma novena
E até quinzena pra chuva vir

Mulher do Sul e do Norte
Chova bem forte em cima de mim
Vou fazer uma novena
E até quinzena pra chuva vir

Se for pra chover mulher
Cai logo um toró
Pode vir chuva de vento
E quebra cipó

De coroa até menina
Bem grossa e fina, chova sem dó
Prefiro viver molhado
Já estou zangado com tanto sol

Mulher do Sul e do Norte
Chova bem forte em cima de mim
Vou fazer uma novena
E até quinzena pra chuva vir

Mulher do Sul e do Norte
Chova bem forte em cima de mim
Vou fazer uma novena
E até quinzena pra chuva vir

Regen aus Frauen (Live)

Wenn es eines Tages Frauen regnet
Das wäre gut
Hoffentlich wird mein Haus zu einem See

Ich werde in die Flut springen
Meine Kleidung nass werden lassen
Ich will im Schlamm aufwachen
Sehen, wie mein Bett zu einer Suppe wird

Frau aus dem Süden und dem Norden
Regne stark auf mich herab
Ich werde eine Novene beten
Und bis zu fünfzehn Tagen, damit der Regen kommt

Frau aus dem Süden und dem Norden
Regne stark auf mich herab
Ich werde eine Novene beten
Und bis zu fünfzehn Tagen, damit der Regen kommt

Wenn es Frauen regnen soll
Dann regne jetzt schon
Ich decke meine Hütte ab
Und lasse sie nass werden

Es kann starker Regen kommen
Es kümmert mich wenig, wenn ich ertrinke
Es kann schwerer Regen kommen
Und die Flut mich mitreißen

Frau aus dem Süden und dem Norden
Regne stark auf mich herab
Ich werde eine Novene beten
Und bis zu fünfzehn Tagen, damit der Regen kommt

Frau aus dem Süden und dem Norden
Regne stark auf mich herab
Ich werde eine Novene beten
Und bis zu fünfzehn Tagen, damit der Regen kommt

Wenn es Frauen regnen soll
Falle bald ein Wolkenbruch
Es kann Regen mit Wind kommen
Und Lianen brechen

Von der reifen Frau bis zum Mädchen
Üppig und schlank, regne ohne Gnade
Ich lebe lieber nass
Ich bin schon sauer wegen so viel Sonne

Frau aus dem Süden und dem Norden
Regne stark auf mich herab
Ich werde eine Novene beten
Und bis zu fünfzehn Tagen, damit der Regen kommt

Frau aus dem Süden und dem Norden
Regne stark auf mich herab
Ich werde eine Novene beten
Und bis zu fünfzehn Tagen, damit der Regen kommt