Текст и перевод песни Trio Parada Dura - Espinho Na Cama
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Espinho Na Cama
Шипы на простынях
Já
é
madrugada
e
o
sono
não
chega
Уже
светает,
а
сон
не
идет,
Me
viro
na
cama
pra
lá
e
pra
cá
Я
ворочаюсь
в
постели
туда-сюда.
Fumo
um
cigarro
e
outro
cigarro
Курю
сигарету
за
сигаретой,
Sentindo
a
saudade
no
peito
a
queimar
Чувствуя,
как
жжет
в
груди
тоска.
Deito
e
me
levanto,
me
levanto
e
deito
Ложусь
и
встаю,
встаю
и
ложусь,
A
noite
pra
mim
é
um
martírio
profundo
Ночь
для
меня
- сплошное
мучение.
O
cinzeiro
cheio
de
cinza
e
bitucas
Пепельница
полна
пепла
и
окурков
-
É
a
testemunha
das
noites
de
angustias
Свидетельство
ночей
страданий.
Que
eu
não
consigo
dormir
um
segundo
Я
не
могу
сомкнуть
глаз
ни
на
секунду.
As
lágrimas
roubam
meu
sono
Слезы
крадут
мой
сон
No
triste
abandono
do
amor
primeiro
В
печальном
одиночестве
первой
любви.
Eu
choro
triste
amargurado
Я
плачу,
опечаленный,
измученный,
Porque
ao
meu
lado
sobra
um
travesseiro
Потому
что
рядом
со
мной
только
подушка.
São
noites
de
triste
amargura
Это
ночи
печали
и
горечи,
Só
a
desventura
minha
alma
reclama
Только
несчастье
чувствует
моя
душа.
Sentindo
a
falta
de
alguém
Мне
не
хватает
кого-то,
Parece
que
tem
espinho
na
cama
Как
будто
на
простынях
- шипы.
Sentindo
a
falta
de
alguém
Мне
не
хватает
кого-то,
Parece
que
tem
espinho
na
cama
Как
будто
на
простынях
- шипы.
As
lágrimas
roubam
meu
sono
Слезы
крадут
мой
сон
No
triste
abandono
do
amor
primeiro
В
печальном
одиночестве
первой
любви.
Eu
choro
triste
amargurado
Я
плачу,
опечаленный,
измученный,
Porque
ao
meu
lado
sobra
um
travesseiro
Потому
что
рядом
со
мной
только
подушка.
São
noites
de
triste
amargura
Это
ночи
печали
и
горечи,
Só
a
desventura
minha
alma
reclama
Только
несчастье
чувствует
моя
душа.
Sentindo
a
falta
de
alguém
Мне
не
хватает
кого-то,
Parece
que
tem
espinho
na
cama
Как
будто
на
простынях
- шипы.
Sentindo
a
falta
de
alguém
Мне
не
хватает
кого-то,
Parece
que
tem
espinho
na
cama
Как
будто
на
простынях
- шипы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manoel Nunes Pereira, Jose Dercidio Dos Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.