Текст и перевод песни Trio Parada Dura - Lágrimas Sublime

Lágrimas Sublime

Quem estiver com o coração apaixonado
Por uma triste e cruel separação
Pra amenizar a sua dor meu bom amigo
Eu escrevi para você uma canção
Esta canção é pra você que está triste
Está sentindo uma vontade de chorar
Então misture o seu pranto com essa música
Para você assim poder desabafar

As suas lágrimas de amor são tão sublimes
Que o poeta não consegue acalentar
Pois o autor desta canção também chorou
Por um amor que nunca mais pode encontrar
Pensando bem quantos vivem nesse mundo
Neste momento, chorando por alguém
Pois nesta vida quem não tem por quem chorar
É muito triste, é um infeliz também

Sublime Tears

Beautiful one with a heart enthralled in love
Yet burdened by cruel separation's shove
To soothe your pain, dear friend, I pen this song
To ease your heavy heart, to make you strong
This song is for you, filled with sadness deep
A yearning to cry, a sorrow you keep
So blend your tears with this melody's flow
And in its embrace, find solace, let your emotions glow

Your tears of love, so precious and sublime
Defy the poet's power to ease your time
For I, the writer, have wept tears as well
For a love lost forever, a wound that won't heal
In this world, how many hearts bear the weight
Of tears shed for someone, in love's cruel fate
For in this life, to have no one to mourn
Is a sorrow profound, a soul forlorn