Текст и перевод песни Trio Parada Dura - Lágrimas (Ao Vivo)

Lágrimas (Ao Vivo)

Foi com lágrimas nos olhos
Que eu vi você partir
Perdi as rédeas do meu coração
E abracei o seu retrato
E confesso que chorei

Em cada amor, em cada olhar
Eu vejo você
Você é tudo em minha vida
É meu ponto de partida
E sem você não sei viver

A sua ausência fala de saudade
E a saudade fala de você
Abraço forte o travesseiro seu
E choro mesmo sem querer

Naquele dia em que você partiu
Ficou vazio o seu lugar
Venha dar vida a minha vida, amor
Estou pedindo pra você voltar

Foi com lágrimas nos olhos
Que eu vi você partir
Perdi as rédeas do meu coração
Abracei o seu retrato
E confesso que chorei

Em cada amor, em cada olhar
Eu vejo você
Você é tudo em minha vida
É meu ponto de partida
E sem você não sei viver

A sua ausência fala de saudade
E a saudade fala de você
Abraço forte o travesseiro seu
E choro mesmo sem querer

Naquele dia em que você partiu
Ficou vazio o seu lugar
Venha dar vida a minha vida, amor
Estou pedindo pra você voltar
Venha dar vida a minha vida, amor
Estou pedindo pra você voltar...

Слёзы (Вживую)

Со слезами на глазах
Я видел, как ты уходишь,
Потерял контроль над своим сердцем
И обнял твой портрет,
И признаюсь, я плакал.

В каждой любви, в каждом взгляде
Я вижу тебя.
Ты — всё в моей жизни,
Моя отправная точка,
И без тебя я не могу жить.

Твоё отсутствие говорит о тоске,
А тоска говорит о тебе.
Крепко обнимаю твою подушку
И плачу, сам того не желая.

В тот день, когда ты ушла,
Твоё место опустело.
Вернись, вдохни жизнь в мою жизнь, любовь моя,
Я прошу тебя вернуться.

Со слезами на глазах
Я видел, как ты уходишь,
Потерял контроль над своим сердцем,
Обнял твой портрет
И признаюсь, я плакал.

В каждой любви, в каждом взгляде
Я вижу тебя.
Ты — всё в моей жизни,
Моя отправная точка,
И без тебя я не могу жить.

Твоё отсутствие говорит о тоске,
А тоска говорит о тебе.
Крепко обнимаю твою подушку
И плачу, сам того не желая.

В тот день, когда ты ушла,
Твоё место опустело.
Вернись, вдохни жизнь в мою жизнь, любовь моя,
Я прошу тебя вернуться.
Вернись, вдохни жизнь в мою жизнь, любовь моя,
Я прошу тебя вернуться...