Текст и перевод песни Trio Parada Dura - Maria Rosa

Maria Rosa

Foi numa cidadezinha
Do interior lá onde nasci
Uma linda criatura
Maria Rosa conheci

Ainda criancinha
Entre nós nasceu uma grande paixão
Desde de aquele instante
Seu amor morava no meu coração

Meu desejo era casar com ela
De véu e grinalda lá na capela
Meu desejo era casar com ela
De véu e grinalda lá na capela

O tempo foi passando
Seu amor crescendo no meu coração
Depois veio o noivado
Anunciando nossa união

Mas o destino ingrato
Veio transformar o nosso amor
Maria Rosa caiu doente
E para o céu Deus a levou

Hoje sozinho vivo cantando
Os meus versos em seu louvor
Maria Rosa minha doce amada
Meu eterno e sincero amor

Meu desejo era casar com ela
De véu e grinalda lá na capela
Meu desejo era casar com ela
De véu e grinalda lá na capela
Meu desejo era casar com ela
De véu e grinalda lá na capela

Maria Rosa

It was in a small town,
In the countryside where I was born,
A beautiful creature,
Maria Rosa I met.

As a child,
Between us a great passion was born,
From that moment,
Her love lived in my heart.

My wish was to marry her,
With veil and wreath in the chapel,
My wish was to marry her,
With veil and wreath in the chapel.

Time passed by,
Her love growing in my heart.
Then came the engagement,
Announcing our union.

But cruel fate,
Came to transform our love.
Maria Rosa fell ill,
And God took her to heaven.

Today alone I live singing,
My verses in her praise.
Maria Rosa, my sweet beloved,
My eternal and sincere love.

My wish was to marry her,
With veil and wreath in the chapel,
My wish was to marry her,
With veil and wreath in the chapel,
My wish was to marry her,
With veil and wreath in the chapel.