Текст и перевод песни Trio Parada Dura - Não Posso Acreditar

Não Posso Acreditar

Não, não posso acreditar que entre nós dois
Um final infeliz fosse acontecer

Não, não posso acreditar se eu mesmo não visse,
Chorasse e sentisse, não iria crer.

Não, não posso acreditar que um amor tão lindo
Como foi o nosso terminassem assim.

Não, não posso acreditar
Parece que o mundo inteiro agora caiu sobre mim

Não, não vou me conformar
Que um juramento de um amor tão grande transforma em traição

Não, não, não, não, não vou me conformar
Fui dono de tudo só não fui o dono do seu coração

I Can't Believe

No, I can't believe that between us two,
Such an unhappy ending could happen.

No, I can't believe it unless I saw it myself,
Cried and felt it, I wouldn't believe it.

No, I can't believe that a love so beautiful,
Like ours, would end like this.

No, I can't believe it,
It feels like the whole world has fallen on me now.

No, I won't accept it,
That an oath of such a great love turns into betrayal.

No, no, no, no, I won't accept it,
I owned everything but I didn't own your heart.