Pobre Vagabundo - Trio Parada Dura перевод на английский

Pobre Vagabundo

Jaci Cardoso e Creone
Polca

Se eu não fosse um vagabundo estaria com meu bem
Sou o pior homem do mundo, outro igual a mim não tem
Com a minha hipocrisia desprezei quem me quer bem
Por ser pobre e orgulhoso
Muito falso e mentiroso e por ser um covarde também.

Mas se estou sofrendo, é porque eu fui ruim
E, se ela está feliz igual as rosas no jardim
É porque o meu amor não foi falsa para mim
Me perdoe, meu benzinho
Pois o mundo está pertinho de cair em cima de mim.

Poor Wanderer

Jaci Cardoso and Creone
Polka

If I wasn't a wanderer, I'd be with my love
I'm the worst man in the world, there's no other like me
With my hypocrisy, I've despised those who love me
For being poor and proud
Very false and lying, and for being a coward as well.

But if I'm suffering, it's because I was bad
And, if she is happy as the roses in the garden
It's because my love wasn't fake to me
Forgive me, my darling
Because the world is about to fall on me.