Trio Parada Dura - Pé de Manga - перевод текста песни на английский

Pé de Manga - Trio Parada Duraперевод на английский




Pé de Manga
Mango Tree
A minha namorada
My girlfriend
Me trouxe do ceará
Brought me from Ceará
Um pézinho de manga
A baby mango tree
E pediu pra eu plantar
And asked me to plant it
Igual menina nova
Like a young girl
Foi crescendo sem parar
It grew without stopping
E num piscar de olhos
And in the blink of an eye
Ela começou dar
It started to bear fruit
Deu a primeira vez
It bore fruit for the first time
E nunca mais parou de dar
And it never stopped bearing fruit
dando, ela dando
It's giving, it's giving
Todo mundo quer provar
Everybody wants to taste it
está fazendo um ano
It's been over a year
Que ela começou dar
Since it first started bearing fruit
Pra quem gosta de comer
For those who like to eat it
Pra quem gosta de chupar
For those who like to suck on it
Agora ela dando
Now it's giving
O ano inteiro sem parar
All year round without stopping
Na sombra da mangueira
In the shade of the mango tree
Eu gosto de namorar
I like to make out with you
Beijos com sabor de manga
Kisses with the flavor of mango
Ela gosta de ganhar
You like to receive
De repente ela me olha
Suddenly you look at me
E me pede pra trepar
And ask me to climb up
Se eu trepar no de manga
If I climb up the mango tree
E for em cima buscar
And go up there to get
Uma manga pra ela
A mango for you
O meu pedido ela vai dar
You'll grant my request
dando, ela dando
It's giving, it's giving
Todo mundo quer provar
Everybody wants to taste it
está fazendo um ano
It's been over a year
Que ela começou dar
Since it first started bearing fruit
Pra quem gosta de comer
For those who like to eat it
Pra quem gosta de chupar
For those who like to suck on it
Agora ela dando
Now it's giving
O ano inteiro sem parar
All year round without stopping





Авторы: Alcino Alves, Teodoro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.