Pé de Manga - Trio Parada Duraперевод на французский
A
minha
namorada
Ma
chérie
Me
trouxe
do
ceará
Tu
m'as
apporté
du
Ceará
Um
pézinho
de
manga
Un
petit
plant
de
mangue
E
pediu
pra
eu
plantar
Et
tu
m'as
demandé
de
le
planter
Igual
menina
nova
Comme
une
jeune
fille
Foi
crescendo
sem
parar
Il
a
grandi
sans
s'arrêter
E
num
piscar
de
olhos
Et
en
un
clin
d'œil
Ela
já
começou
dar
Il
a
commencé
à
donner
Deu
a
primeira
vez
Il
a
donné
pour
la
première
fois
E
nunca
mais
parou
de
dar
Et
n'a
jamais
cessé
de
donner
Tá
dando,
ela
tá
dando
Il
donne,
il
donne
Todo
mundo
quer
provar
Tout
le
monde
veut
goûter
Já
está
fazendo
um
ano
Cela
fait
déjà
un
an
Que
ela
começou
dar
Qu'il
a
commencé
à
donner
Pra
quem
gosta
de
comer
Pour
ceux
qui
aiment
manger
Pra
quem
gosta
de
chupar
Pour
ceux
qui
aiment
sucer
Agora
ela
tá
dando
Maintenant
il
donne
O
ano
inteiro
sem
parar
Toute
l'année
sans
s'arrêter
Na
sombra
da
mangueira
À
l'ombre
du
manguier
Eu
gosto
de
namorar
J'aime
faire
l'amour
Beijos
com
sabor
de
manga
Des
baisers
au
goût
de
mangue
Ela
gosta
de
ganhar
Elle
aime
recevoir
De
repente
ela
me
olha
Soudain
elle
me
regarde
E
me
pede
pra
trepar
Et
me
demande
de
grimper
Se
eu
trepar
no
pé
de
manga
Si
je
grimpe
au
manguier
E
for
lá
em
cima
buscar
Et
que
j'aille
tout
en
haut
chercher
Uma
manga
pra
ela
Une
mangue
pour
elle
O
meu
pedido
ela
vai
dar
Elle
me
donnera
ce
que
je
veux
Tá
dando,
ela
tá
dando
Il
donne,
il
donne
Todo
mundo
quer
provar
Tout
le
monde
veut
goûter
Já
está
fazendo
um
ano
Cela
fait
déjà
un
an
Que
ela
começou
dar
Qu'il
a
commencé
à
donner
Pra
quem
gosta
de
comer
Pour
ceux
qui
aiment
manger
Pra
quem
gosta
de
chupar
Pour
ceux
qui
aiment
sucer
Agora
ela
tá
dando
Maintenant
il
donne
O
ano
inteiro
sem
parar
Toute
l'année
sans
s'arrêter
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.