Quem Não Sabe Nadar - Trio Parada Dura перевод на немецкий

Quem Não Sabe Nadar

Quem não sabe nadar se cair no rio afoga,
Quem bate na mulher pode apanhar da sogra

Outro dia o meu vizinho, saiu pra tomar uns mé,
Chegou em casa doidão, e deu uns tapas na muié
A sogra rodou a saia, fez um baita carnaval
Foi lá no barraco dele e cobriu ele no pau.

Homem que bate em mulher, merece levar castigo
Ele apanhou pra cacete bem feito foi merecido
E a sogra braba pra burro, vive dizendo pro povo
Se ele cantar de galo lhe quebra a cara de novo

Homem que bate em mulher.

Wer nicht schwimmen kann

Wer nicht schwimmen kann, ertrinkt, wenn er in den Fluss fällt,
Wer seine Frau schlägt, kann von der Schwiegermutter Prügel beziehen

Neulich ging mein Nachbar aus, um ein paar Schnäpse zu trinken,
Kam total betrunken nach Hause und verpasste seiner Frau ein paar Ohrfeigen
Die Schwiegermutter wirbelte ihren Rock, machte einen Riesenkrach
Ging zu seiner Hütte und verdrosch ihn nach Strich und Faden.

Ein Mann, der eine Frau schlägt, verdient eine Strafe
Er wurde ordentlich verprügelt, gut so, das war verdient
Und die Schwiegermutter, stinksauer, erzählt den Leuten immer wieder
Wenn er den Hahn macht, schlägt sie ihm wieder das Gesicht ein

Ein Mann, der eine Frau schlägt.