Текст и перевод песни Trio Parada Dura - Quero Falar Com Alguém

Quero Falar Com Alguém

Através dessa canção
Que estou interpretando
Quero falar com alguém
Que foi embora há mais de ano

Sinto loucura imensa
De beijar o seu rostinho
E ver meu rosto sorrindo
Lá dentro dos seus olhinhos

Sei que não gosta de mim
E não deseja me ver
Até as pedras se encontram
Um dia encontrarei você
Se encontrar-mos frente a frente
Peço pra não me negar
Aquele lindo sorriso
Que faz parte do seu olhar

Je veux parler à quelqu'un

Par cette chanson
Que j'interprète
Je veux parler à quelqu'un
Qui est parti il y a plus d'un an

Je ressens une immense folie
De t'embrasser sur ton visage
Et de voir mon visage sourire
Dans tes yeux

Je sais que tu ne m'aimes pas
Et tu ne veux pas me voir
Même les pierres se rencontrent
Un jour je te retrouverai
Si on se rencontre face à face
Je te prie de ne pas me refuser
Ce beau sourire
Qui fait partie de ton regard