Somente Agora Eu Vejo - Trio Parada Dura перевод на немецкий

Somente Agora Eu Vejo

Somente agora vejo que fui tão errado, da nossa separação me sinto culpado
Ainda bem que seu bom coração pode me perdoar, esquecendo os momentos de angústia que lhe fiz passar
Quantas vezes em casa chorando você me esperava, e eu dando o amor que era seu à pessoa errada
Mas agora ao ganhar seu perdão é que eu posso entender, que a bebida e os amores da rua não valem você
Agora estarei toda noite em meu lar que me espera, entregando carinho a quem me considera, a minha aventura foi decepção
Retorno a teus braços de novo e prometo querida, que de hoje em diante e por toda esta vida, jamais lhe darei outra desilusão

Erst Jetzt Erkenne Ich

Erst jetzt sehe ich, wie sehr ich falsch lag, an unserer Trennung fühle ich mich schuldig
Zum Glück kann dein gutes Herz mir vergeben und die Momente der Qual vergessen, die ich dich durchmachen ließ
Wie oft hast du zu Hause weinend auf mich gewartet, und ich gab die Liebe, die dir gehörte, der falschen Person
Aber jetzt, da ich deine Vergebung erlangt habe, kann ich verstehen, dass der Alkohol und die Liebschaften der Straße dich nicht wert sind
Jetzt werde ich jede Nacht in meinem Heim sein, das auf mich wartet, und derjenigen Zuneigung schenken, die mich achtet; mein Abenteuer war eine Enttäuschung
Ich kehre wieder in deine Arme zurück und verspreche, Liebste, dass ich dir von heute an und für dieses ganze Leben niemals wieder eine Enttäuschung bereiten werde