Trovão Azul - Ao Vivo - Trio Parada Dura перевод на немецкий

Trovão Azul - Ao Vivo

Estou no volante, do trecho sou estradeiro
Eu sou um caminhoneiro, minha cara tá dizendo
Cortando a estrada do Rio Grande ao grande Rio
Seja com calor ou frio, com sol, chuva ou sereno

No pára-choque escrevi trovão azul
Vou pro norte, vou pro sul sem ter dia pra voltar
Quando a saudade no meu peito não se aquieta
Minha canção predileta já tem me feito chorar

As andorinhas voltaram e eu também voltei
Pousar no velho ninho que um dia deixei

É sempre assim de norte a sul
Cortando estrada no meu trovão azul
E é sempre assim de norte a sul
Cortando estrada no meu trovão azul

No pára-choque escrevi trovão azul
Vou pro norte, vou pro sul sem ter dia pra voltar
Quando a saudade no meu peito não se aquieta
Minha canção predileta já tem me feito chorar

As andorinhas voltaram e eu também voltei
Pousar no velho ninho que um dia deixei

É sempre assim de norte a sul
Cortando estrada no meu trovão azul
É sempre assim de norte a sul
Cortando estrada no meu trovão azul

Cortando estrada no meu trovão azul
Cortando estrada no meu trovão azul

Blauer Donner - Live

Ich sitze am Steuer, bin ein Mann der langen Strecken
Ich bin ein LKW-Fahrer, mein Gesicht verrät es
Ich fahre die Straße entlang, von Rio Grande bis zum großen Rio
Ob bei Hitze oder Kälte, bei Sonne, Regen oder stiller Nacht

Auf die Stoßstange schrieb ich "Blauer Donner"
Ich fahre nach Norden, fahre nach Süden, ohne festen Tag zur Rückkehr
Wenn die Sehnsucht in meiner Brust nicht ruht
Mein Lieblingslied hat mich schon zum Weinen gebracht

Die Schwalben sind zurückgekehrt, und auch ich bin zurückgekehrt
Um im alten Nest zu landen, das ich einst verließ

Es ist immer so, von Nord nach Süd
Die Straßen entlang in meinem Blauen Donner
Und es ist immer so, von Nord nach Süd
Die Straßen entlang in meinem Blauen Donner

Auf die Stoßstange schrieb ich "Blauer Donner"
Ich fahre nach Norden, fahre nach Süden, ohne festen Tag zur Rückkehr
Wenn die Sehnsucht in meiner Brust nicht ruht
Mein Lieblingslied hat mich schon zum Weinen gebracht

Die Schwalben sind zurückgekehrt, und auch ich bin zurückgekehrt
Um im alten Nest zu landen, das ich einst verließ

Es ist immer so, von Nord nach Süd
Die Straßen entlang in meinem Blauen Donner
Und es ist immer so, von Nord nach Süd
Die Straßen entlang in meinem Blauen Donner

Die Straßen entlang in meinem Blauen Donner
Die Straßen entlang in meinem Blauen Donner