Vida na Roça (Ao Vivo) - Trio Parada Dura перевод на немецкий

Vida na Roça (Ao Vivo)

Cansado da cidade eu fui pra roça
Comprei um sitiozinho pra morar
'Cê tem que ver que céu mais estrelado
Que beleza de lugar

No sacolão não gasto mais dinheiro
Agora tenho horta e pomar
Escuto passarinho o dia inteiro
E a porta eu deixo sem trancar

E da varanda aqui de casa
Vejo o fim de tarde
O sol descendo laranjado lindo de verdade
E todo dia lá na serra mais ou menos
Seis e quinze já se pôs metade

E da varanda aqui de casa
Vejo tanto verde
Tem um jardim e um laguinho pra matar a sede
Aqui não tem portão nem grade
Se tiver lugar melhor não tenho interesse

No sacolão não gasto mais dinheiro
Agora tenho horta e pomar
Escuto passarinho o dia inteiro
E a porta eu deixo sem trancar

E da varanda aqui de casa
Vejo o fim de tarde
O sol descendo laranjado lindo de verdade
E todo dia lá na serra mais ou menos
Seis e quinze já se pôs metade

E da varanda aqui de casa
Vejo tanto verde
Tem um jardim e um laguinho pra matar a sede
Aqui não tem portão nem grade
Se tiver lugar melhor não tenho interesse

E teve até quem comentou
Que eu não ia acostumar
Não sabe o vidão que eu "tô"
Por nada eu troco esse lugar

E da varanda aqui de casa
Vejo o fim de tarde
O sol descendo laranjado lindo de verdade
E todo dia lá na serra mais ou menos
Seis e quinze já se pôs metade

E da varanda aqui de casa
Vejo tanto verde
Tem um jardim e um laguinho pra matar a sede
Aqui não tem portão nem grade
Se tiver lugar melhor não tenho interesse

Aqui não tem portão nem grade
Se tiver lugar melhor não tenho interesse

Leben auf dem Land (Live)

Müde von der Stadt, zog ich aufs Land
Ich kaufte einen kleinen Hof, um dort zu leben
Du musst mal sehen, was für ein Sternenhimmel
Was für ein schöner Ort

Im Gemüseladen gebe ich kein Geld mehr aus
Jetzt habe ich einen Gemüsegarten und einen Obstgarten
Ich höre den ganzen Tag Vögel zwitschern
Und die Tür lasse ich unverschlossen

Und von der Veranda meines Hauses hier
Sehe ich die Abenddämmerung
Die Sonne, wie sie orangefarben untergeht, wunderschön
Und jeden Tag dort im Berg, mehr oder weniger
Um Viertel nach sechs ist sie schon halb untergegangen

Und von der Veranda meines Hauses hier
Sehe ich so viel Grün
Es gibt einen Garten und ein Teichlein, um den Durst zu stillen
Hier gibt es kein Tor und kein Gitter
Wenn es einen besseren Ort gibt, habe ich kein Interesse

Im Gemüseladen gebe ich kein Geld mehr aus
Jetzt habe ich einen Gemüsegarten und einen Obstgarten
Ich höre den ganzen Tag Vögel zwitschern
Und die Tür lasse ich unverschlossen

Und von der Veranda meines Hauses hier
Sehe ich die Abenddämmerung
Die Sonne, wie sie orangefarben untergeht, wunderschön
Und jeden Tag dort im Berg, mehr oder weniger
Um Viertel nach sechs ist sie schon halb untergegangen

Und von der Veranda meines Hauses hier
Sehe ich so viel Grün
Es gibt einen Garten und ein Teichlein, um den Durst zu stillen
Hier gibt es kein Tor und kein Gitter
Wenn es einen besseren Ort gibt, habe ich kein Interesse

Und es gab sogar welche, die kommentierten
Dass ich mich nicht gewöhnen würde
Sie wissen nicht, was für ein tolles Leben ich führe
Für nichts tausche ich diesen Ort

Und von der Veranda meines Hauses hier
Sehe ich die Abenddämmerung
Die Sonne, wie sie orangefarben untergeht, wunderschön
Und jeden Tag dort im Berg, mehr oder weniger
Um Viertel nach sechs ist sie schon halb untergegangen

Und von der Veranda meines Hauses hier
Sehe ich so viel Grün
Es gibt einen Garten und ein Teichlein, um den Durst zu stillen
Hier gibt es kein Tor und kein Gitter
Wenn es einen besseren Ort gibt, habe ich kein Interesse

Hier gibt es kein Tor und kein Gitter
Wenn es einen besseren Ort gibt, habe ich kein Interesse