Joãozinho Boa Pinta - Trio Surdina перевод на французский

Joãozinho Boa Pinta

Vou desfolhando meu caderno de notas
Encontrei seu endereço, resolvi telefonar
Alô, alô como vai você?
Senti muita saudade, vou ai lhe visitar

Vou desfolhando meu caderno de notas
Encontrei seu endereço, resolvi telefonar
Alô, alô 557, é você Elizabete?
Hoje eu quero lhe falar

Não sei se ainda posso lhe chamar de meu amor
Não sei ainda existe aquela velha intimidade
Talvez minha conversa não lhe seja mais distinta
Sou eu, Joãozinho Boa Pinta

Sei que você se lembra
Por favor, não diga não
Não venha com a conversa que eu errei a ligação
Eu não errei
Não erro não

Vou desfolhando meu caderno de notas
Encontrei seu endereço, resolvi telefonar
Alô, alô como vai você?
Senti muita saudade, vou ai lhe visitar
Senti muita saudade, vou ai lhe visitar
Senti muita saudade, vou ai lhe visitar
Senti muita saudade, vou ai lhe visitar

Joãozinho Boa Pinta

Je feuillette mon carnet de notes
J'ai trouvé ton adresse, j'ai décidé de te téléphoner
Allô, allô, comment vas-tu ?
J'ai beaucoup de regrets, je vais te rendre visite

Je feuillette mon carnet de notes
J'ai trouvé ton adresse, j'ai décidé de te téléphoner
Allô, allô 557, c'est toi, Élisabeth ?
Aujourd'hui, je veux te parler

Je ne sais pas si je peux encore t'appeler mon amour
Je ne sais pas si cette vieille intimité existe encore
Peut-être que ma conversation ne te sera plus familière
C'est moi, Joãozinho Boa Pinta

Je sais que tu te souviens
S'il te plaît, ne dis pas non
Ne me dis pas que je me suis trompé de numéro
Je ne me suis pas trompé
Je ne me suis pas trompé

Je feuillette mon carnet de notes
J'ai trouvé ton adresse, j'ai décidé de te téléphoner
Allô, allô, comment vas-tu ?
J'ai beaucoup de regrets, je vais te rendre visite
J'ai beaucoup de regrets, je vais te rendre visite
J'ai beaucoup de regrets, je vais te rendre visite
J'ai beaucoup de regrets, je vais te rendre visite