Trío Vegabajeño - El Amor del Jibarito - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Trío Vegabajeño - El Amor del Jibarito




El Amor del Jibarito
Love of the Peasant
Despierta borinqueñita de mi vida
Awake, my Borinqueña darling
Y escucha la canción de nuestro amor
And listen to the song of our love
Que vengo lleno de ensueños y de ilusiones
Because I come to you full of dreams and illusions
Porque ayer me entregaste tu corazón
For yesterday you gave me your heart
Escucha dulce amor mío mis canciones
Listen, my sweet love, to my songs
En ellas pongo mi alma y mi emoción
In them I pour my soul and my emotion
El alma del jibarito fuerte y contento
The soul of a peasant, strong and content
Porque mi terruñito cultivo yo
For I cultivate my little plot of land
Allí donde brilla la luna se ve mi bohío
There, where the moon shines, you can see my hut
En él tengo yo un jardincito de lindos rosales
In it, I have a little garden of beautiful rose bushes
Y todas las mañanitas las aves cantan sus madrigales
And every morning the birds sing their madrigals
Y el rubio sol de Borinquén pinta de rosa mis cafetales
And the golden sun of Borinquén paints my coffee plantations pink
Qué lindas son mis montañas y praderas
How beautiful are my mountains and meadows
Pedazos de mi terruño tropical
Pieces of my tropical homeland
En donde la hermosa luna de Puerto Rico
Where the beautiful moon of Puerto Rico
Tiende un collar de perlas sobre el palmar
Spreads a necklace of pearls over the palm grove
Allí donde brilla la luna se ve mi bohío
There, where the moon shines, you can see my hut
En él tengo yo un jardincito de lindos rosales
In it, I have a little garden of beautiful rose bushes
Y todas las mañanitas las aves cantan sus madrigales
And every morning the birds sing their madrigals
Y el rubio sol de Borinquén pinta de rosa mis cafetales
And the golden sun of Borinquén paints my coffee plantations pink
Y el rubio sol de Borinquén pinta de rosa mis cafetales
And the golden sun of Borinquén paints my coffee plantations pink





Авторы: Noel Estrada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.