Trío Vegabajeño - Triste Camino - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Trío Vegabajeño - Triste Camino




Triste Camino
Sad Road
Si me dices que busque el olvido, no sabes amigo, lo que
If you tell me to seek forgetfulness, you don't know, my friend, what
Es el amor. He tratado pero no he podido, que la he
Love is I have tried but I have not been able to, I know I have
Perdido y me falta valor. Se ha adentrado muy hondo la
Lost her and I lack courage. The ungrateful woman has gone
Ingrata, murió mi esperanza, que desilusión. Si pudiera
Too deep, my hope died, what a disappointment. If I could
Arrancarla de mi alma, reinaría la calma en mi corazón.
Tear her out of my soul, calm would reign in my heart.
Si bebiendo pudiera olvidarla, su recuerdo no existiera
If I could drink to forget her, her memory would no longer exist
Ya, no me explico lo que a me pasa, que bebo y entonces
I can't explain what is happening to me anymore, because I drink
La recuerdo más. Ten cuidado cuando te enamores, de
And then I remember her more. Be careful when you fall in love, of
Querer con inmensa pasión, te verás como yo día y noche,
Wanting with immense passion, you will see yourself like me day and
Bebiendo en la barra y llorando un amor.
Night, drinking at the bar and crying over a love.
Sirvan copas que yo me despido, pues ya de mi vida, se
Serve drinks because I'm saying goodbye, as now, in my life,
Acerca el final. Si la ven díganle que ella ha sido,
The end is approaching. If you see her, tell her that she has been,
La mujer perversa que me hizo penar. Fue por ella que
The wicked woman who made me suffer. It was because of her that
Me hice el perdido, que la muerte me vino a buscar,
I became a loser that death came looking for me,
Que maldigo el triste camino, de los que se alejan y
That I curse the sad road of those who leave and
No vuelven más.
Never come back.





Авторы: Jose Pepito Maduro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.