Trio Yeah - Ela é Princesa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Trio Yeah - Ela é Princesa




Ela é Princesa
She is a Princess
Ela é princesa, super dotada de qualidades
She is a princess, super endowed with qualities
Ela é melhor que qualquer filme, qualquer sobremesa
She is better than any movie, any dessert
Ela é princesa, pena de quem não viu
She is a princess, pity those who have not seen it
Ela passou na minha vida o céu então se abriu
She passed by my life and heaven opened up
E numa praia deserta eu preciso dela
And on a deserted beach I just need her
Quando o relógio desperta
When the clock strikes
Eu quero olhar pra ela e dizer
I want to look at her and say
Bom dia amor, e dizer bom dia amor
Good morning, my love, and say good morning, my love
Bom dia, na cabeceira a fotografia
Good morning, on the bedside table the photograph
Retrato de nós dois em sintonia
Portrait of the two of us in harmony
O telefone toca melodia
The phone rings with a melody
Que alegria o seu bom dia
How happy your good morning makes me
Saudade de nós dois nesse momento
Missing us both at this moment
Vontade de poder parar o tempo
Desiring to be able to stop time
No dia em que rolou um sentimento
The day a feeling rolled by
Essa distância eu não aguento
This distance I can't bear
Saí no meu portão sem dar explicação
I left through my gate without giving an explanation
Comprei passagem de ida em sua direção
I bought a one-way ticket to you
Eu quero encontrar meu mundo, meu lugar
I want to find my world, my place
E quando eu chego não tempo pra esperar
And by the time I arrive, there's no time to wait
E eu não preciso nem falar
And then I don't even need to talk
Ela me chama pra deitar
She calls me to lie down
E a gente vira o mundo todo de pernas pro ar
And we turn the whole world upside down
E eu não preciso nem falar
And then I don't even need to talk
Ela me chama pra deitar
She calls me to lie down
E a gente vira o mundo todo de pernas pro ar
And we turn the whole world upside down
Ela é princesa, super dotada de qualidades
She is a princess, super endowed with qualities
Ela é melhor que qualquer filme, qualquer sobremesa
She is better than any movie, any dessert
Ela é princesa, pena de quem não viu
She is a princess, pity those who have not seen it
Ela passou na minha vida o céu então se abriu
She passed by my life and heaven opened up
E numa praia deserta eu preciso dela
And on a deserted beach I just need her
Quando o relógio desperta
When the clock strikes
Eu quero olhar pra ela e dizer
I want to look at her and say
Bom dia amor, e dizer bom dia amor
Good morning, my love, and say good morning, my love
Bom dia, na cabeceira a fotografia
Good morning, on the bedside table the photograph
Retrato de nós dois em sintonia
Portrait of the two of us in harmony
O telefone toca melodia
The phone rings with a melody
Que alegria o seu bom dia
How happy your good morning makes me
Saudade de nós dois nesse momento
Missing us both at this moment
Vontade de poder parar o tempo
Desiring to be able to stop time
No dia em que rolou um sentimento
The day a feeling rolled by
Essa distância eu não aguento
This distance I can't bear
Saí no meu portão sem dar explicação
I left through my gate without giving an explanation
Comprei passagem de ida em sua direção
I bought a one-way ticket to you
Eu quero encontrar meu mundo, meu lugar
I want to find my world, my place
E quando eu chego não tempo pra esperar
And by the time I arrive, there's no time to wait
E eu não preciso nem falar
And then I don't even need to talk
Ela me chama pra deitar
She calls me to lie down
E a gente vira o mundo todo de pernas pro ar
And we turn the whole world upside down
E eu não preciso nem falar
And then I don't even need to talk
Ela me chama pra deitar
She calls me to lie down
E a gente vira o mundo todo de pernas pro ar
And we turn the whole world upside down
Ela é princesa, super dotada de qualidades
She is a princess, super endowed with qualities
Ela é melhor que qualquer filme, qualquer sobremesa
She is better than any movie, any dessert
Ela é princesa, pena de quem não viu
She is a princess, pity those who have not seen it
Ela passou na minha vida o céu então se abriu
She passed by my life and heaven opened up





Авторы: Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.