Текст и перевод песни Trio Yeah - Quem Foi Que Disse

Quem Foi Que Disse

Quem foi que disse que não ia mais ligar pra mim?
Quem foi que disse que era fato consumado, e fim?
Quem foi que disse que eu não era importante assim?
Quem foi que disse, hein?
Quem foi que disse, ahn?

Pois é, eu sempre te falei
Toma cuidado quando você diz que nunca mais
Agora tá aqui, trancada no meu quarto
Jogou a chave fora e quer voltar atrás

Pois é, eu bem que te avisei
Que a pilha das amigas ia te prejudicar
Agora tá carente da gente, olhou pra frente
Inconsequente, vem aqui se desculpar

E o pior é que eu aceito teu jeito
Mesmo cheio de defeito
Parece que é tão perfeito
E a gente nem precisa conversar

E o pior é que eu aceito teu jeito
Mesmo cheio de defeito
Parece que é tão perfeito
E sem você tá tudo fora de lugar

Quem foi que disse que não ia mais ligar pra mim?
Quem foi que disse que era fato consumado, e fim?
Quem foi que disse que eu não era importante assim?
Quem foi que disse, hein?
Quem foi que disse, ahn?

Quem foi que disse que cansou
Que eu sou muito moleque
Mas é só eu te encontrar
E aí de tudo você já esquece
Eu sei o que você gosta, e por isso você vem
Diz que tá carente, que pensa na gente
Que não quer mais ninguém

Às vezes me rejeita
Mas não quer me ver com outro
Já passei por muita gente
Mas virei refém da sua boca
Apenas com um toque
É assim de sentimento
Se deita do meu lado, eu não aguento

E o pior é que eu aceito teu jeito
Mesmo cheio de defeito
Parece que é tão perfeito
E a gente nem precisa conversar

E o pior é que eu aceito teu jeito
Mesmo cheio de defeito
Parece que é tão perfeito
E sem você tá tudo fora de lugar

Quem foi que disse que não ia mais ligar pra mim?
Quem foi que disse que era fato consumado, e fim?
Quem foi que disse que eu não era importante assim?
Quem foi que disse, hein?
Quem foi que disse, ahn?

Qui a dit ça

Qui a dit que tu n'allais plus me contacter ?
Qui a dit que c'était un fait accompli, et fini ?
Qui a dit que je n'étais pas si important que ça ?
Qui a dit ça, hein ?
Qui a dit ça, ah ?

Eh bien, je te l'ai toujours dit
Fais attention quand tu dis que tu ne le feras plus jamais
Maintenant tu es là, enfermée dans ma chambre
Tu as jeté la clé et tu veux revenir en arrière

Eh bien, je t'avais prévenu
Que la bande de tes amies allait te nuire
Maintenant tu es amoureuse de nous, tu as regardé devant
Imprudente, viens t'excuser

Et le pire, c'est que j'accepte ton style
Même plein de défauts
On dirait que c'est tellement parfait
Et on n'a même pas besoin de parler

Et le pire, c'est que j'accepte ton style
Même plein de défauts
On dirait que c'est tellement parfait
Et sans toi, tout est déplacé

Qui a dit que tu n'allais plus me contacter ?
Qui a dit que c'était un fait accompli, et fini ?
Qui a dit que je n'étais pas si important que ça ?
Qui a dit ça, hein ?
Qui a dit ça, ah ?

Qui a dit que tu en avais assez
Que je suis trop un voyou
Mais c'est juste que je te retrouve
Et alors tu oublies tout
Je sais ce que tu aimes, et c'est pourquoi tu viens
Tu dis que tu es amoureuse, que tu penses à nous
Que tu ne veux plus personne

Parfois tu me rejettes
Mais tu ne veux pas me voir avec un autre
J'ai rencontré beaucoup de gens
Mais je suis devenu l'otage de ta bouche
Juste avec un toucher
C'est comme ça avec les sentiments
Allonge-toi à côté de moi, je ne peux pas tenir

Et le pire, c'est que j'accepte ton style
Même plein de défauts
On dirait que c'est tellement parfait
Et on n'a même pas besoin de parler

Et le pire, c'est que j'accepte ton style
Même plein de défauts
On dirait que c'est tellement parfait
Et sans toi, tout est déplacé

Qui a dit que tu n'allais plus me contacter ?
Qui a dit que c'était un fait accompli, et fini ?
Qui a dit que je n'étais pas si important que ça ?
Qui a dit ça, hein ?
Qui a dit ça, ah ?