Trio Yeah - Sem Noção (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trio Yeah - Sem Noção (Ao Vivo)




Sem Noção (Ao Vivo)
Без комплексов (Ao Vivo)
Até parece que ela pensa em mim
Ты будто думаешь обо мне,
Mas ela quer o bonde todo afim
Но тебе нравится вся эта тусовка.
Isso nem me impressiona mais
Меня это уже не удивляет,
Porque essas mina é tudo vida loca
Ведь эти девчонки настоящие оторвы.
E ela chega dominando a festa
Она сразу же покоряет вечеринку,
E observar é o que nos resta
И нам остаётся только наблюдать,
E esperar a vodka bater
И ждать, когда водка ударит в голову.
Sei o que ela botou na boca
Черт знает, что она приняла.
Eu queria te dizer
Я просто хотел тебе сказать,
Que eu não aguento mais
Что больше не могу терпеть.
Eu queria te mostrar como é que se faz
Я хотел показать тебе, как это делается.
O que rolar rolou aqui não tem caô
Что будет, то будет, здесь без обмана.
Vai ser eu e você
Останемся только я и ты.
Chego dançando de frente te agarro por trás
Я подхожу танцуя спереди, обнимаю тебя сзади.
veio na maldade eu cheguei na paz
Ты пришла с интригами, я пришёл с миром.
Novinha demoro rebola no meu colo
Малышка, не торопись, танцуй на моих коленях.
Que aqui o barato é pra valer
Здесь всё по-настоящему.
Yeah, yeah ela sem noção
Yeah, yeah, она без комплексов.
(Eu quero um pouco do que ela tomou uoh)
(Хочу попробовать то, что она выпила, ух)
Yeah, yeah pega na minha mão
Yeah, yeah, возьми меня за руку.
(E até a hora de acabar eu vou uoh)
я буду с тобой до самого конца, ух)
Você que começou eu vou até o fim
Ты начала, я доведу до конца.
Eu todo seu e você pra mim
Я весь твой, а ты только моя.
Pode vir daquele jeito que eu te ensinei
Давай так, как я тебя учил.
E amanhã a gente esquece tudo o que eu falei
А завтра мы забудем всё, что я говорил.
Ela diz que quer amizade
Она говорит, что хочет только дружбы.
é maior de idade
Она уже совершеннолетняя.
Falou que eu sou galinha
Говорит, что я бабник,
E peguei todas as mina da cidade
И что я переспал со всеми девушками в городе.
Não curte vileiragem quer pagar de paty
Не любит пошлости, только строит из себя недотрогу.
Mas ó vamo se aguenta a pose até tarde
Но посмотрим, сможет ли она продержаться в этой позе до поздней ночи.
Eu de boa, ligado
Я спокоен, понимаешь?
No meu estilo largado, boné pro lado
В моём расслабленном стиле, кепка набок.
Regata, berma e pro rolê preparado
Майка, шорты, и я готов к вечеринке.
observando na minha vi várias novinha
Просто наблюдая, я уже заметил много красивых девушек.
Mas ela desce de um jeito que eu perco a linha
Но она двигается так, что я теряю голову.
Yeah, yeah ela sem noção
Yeah, yeah, она без комплексов.
(Eu quero um pouco do que ela tomou uoh)
(Хочу попробовать то, что она выпила, ух)
Yeah, yeah pega na minha mão
Yeah, yeah, возьми меня за руку.
(E até a hora de acabar eu vou uoh)
я буду с тобой до самого конца, ух)
Você que começou eu vou até o fim
Ты начала, я доведу до конца.
Eu todo seu e você pra mim
Я весь твой, а ты только моя.
Pode vir daquele jeito que eu te ensinei
Давай так, как я тебя учил.
E amanhã a gente esquece tudo o que eu falei
А завтра мы забудем всё, что я говорил.
O jeito que ela olha pra mim
То, как она смотрит на меня...
Pode até enganar mas no fundo ela afim
Это может быть обманом, но в глубине души она хочет этого.
Ela desce ela sobe
Она опускается, она поднимается.
"Pá" nem se envolve mas oh vou te dizer
Говорит: "Чувак, даже не думай об этом", но я скажу тебе,
Que eu até gosto assim
Что мне даже нравится это.
O jeito que ela olha pra mim
То, как она смотрит на меня...
Pode até enganar mas no fundo ela afim
Это может быть обманом, но в глубине души она хочет этого.
Compositor: Lucas Silveira
Автор: Lucas Silveira





Авторы: Lucas Cesar Lima Silveira, Felipe Ryo Nakajima Apolinario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.