Trip Lee - King Like Mine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trip Lee - King Like Mine




King Like Mine
Царь, подобный моему
I gotta brag on my KING so that we can see him clearer
Я должен похвастаться своим Царем, чтобы мы могли видеть Его яснее,
We only know in part ′cause we peekin' in a mirror
Мы знаем только отчасти, потому что смотрим в зеркало.
We see He flipped everything He′s on another tier
Мы видим, что Он перевернул всё, Он на другом уровне,
That's why they didn't recognize the King when He appeared
Вот почему они не узнали Царя, когда Он явился.
Most kings got bling they don′t welcome any peers
У большинства царей есть блеск, они не приветствуют равных,
Then you kiss a ring and they tell you,"Disappear"
Потом ты целуешь кольцо, и они говорят тебе: "Исчезни".
You better listen here, my King flipped that cause He made Himself poor and He came real near
Лучше послушай, мой Царь перевернул это, потому что Он сделал Себя бедным и приблизился к нам.
Most kings rule hard tryin′ to instill fear
Большинство царей правят жестко, пытаясь внушить страх,
My King drew close, healed folks, shed tears
Мой Царь приблизился, исцелял людей, проливал слезы.
Some kings act the fool similar to King Lear
Некоторые цари ведут себя как дураки, подобно королю Лиру,
My King did the Father's will yeah He let Him steer
Мой Царь исполнил волю Отца, да, Он позволил Ему управлять.
Most kings roll fly you can catch em in a lear
Большинство царей летают на частных самолетах,
My King rode in on a donkey yeah that′s weird
Мой Царь въехал на осле, да, это странно.
Listen to Him no jeer
Слушай Его, никаких насмешек,
His words are our peace
Его слова - наш мир.
My game plan is what I hear - I play it by ear
Мой план игры - это то, что я слышу - я играю на слух.
They ain't got a King like mine - on the front line on the scene like mine
У них нет такого Царя, как мой - на передовой, на сцене, как мой.
Flawless - no he ain′t clean like mine
Безупречный - нет, он не чист, как мой,
Never has another been seen like mine
Никогда не видели подобного моему.
They thought He shoulda been ballin' and He flipped that
Они думали, что Он должен был шиковать, а Он перевернул это.
They thought He shoulda been flossin′ and He flipped that
Они думали, что Он должен был красоваться, а Он перевернул это.
He ain't do it like we thought 'cause he flipped that
Он не сделал это так, как мы думали, потому что Он перевернул это.
Hands in the air - wave em till He get back
Руки вверх - машите ими, пока Он не вернется.
He′s the King of Glory - Holy moly
Он Царь Славы - Святой Боже,
Came to earth put a twist in the story
Пришел на землю, внес поворот в историю.
The uncreated Creator - the Only
Несотворенный Создатель - Единственный,
Left His place on the throne for the lowly
Покинул Свое место на троне ради смиренных.
Humiliated while blessing all His haters
Униженный, благословляя всех Своих ненавистников,
Other kings say lets load the gankers
Другие цари говорят: "Давайте соберем бандитов".
Word
Вот так.
He fixed the syntax
Он исправил синтаксис,
The king′s ransom paid all my sin tax
Царский выкуп заплатил весь мой налог за грех.
They ain't got a King like mine - on the front line on the scene like mine
У них нет такого Царя, как мой - на передовой, на сцене, как мой.
Flawless - no he ain′t clean like mine
Безупречный - нет, он не чист, как мой,
Never has another been seen like mine
Никогда не видели подобного моему.
They thought he shoulda been ballin' and He flipped that
Они думали, что Он должен был шиковать, а Он перевернул это.
They thought He shoulda been flossin′ and He flipped that
Они думали, что Он должен был красоваться, а Он перевернул это.
He ain't do it like we thought cause He flipped that
Он не сделал это так, как мы думали, потому что Он перевернул это.
Hands in the air - wave em till He get back
Руки вверх - машите ими, пока Он не вернется.
He wore a crown of thorns, enrobed in flesh
Он носил терновый венец, облаченный в плоть,
Obedient to God, made his road to death
Послушный Богу, прошел свой путь к смерти.
Most kings kill rebels, but behold we′re blessed
Большинство царей убивают мятежников, но вот мы благословлены,
My king died so the rebels' souls could rest
Мой Царь умер, чтобы души мятежников могли успокоиться.
The King's death didn′t mean I lost no chess
Смерть Царя не означала, что я проиграл партию в шахматы,
′Cause He rose, now glorious His robe is fresh
Потому что Он воскрес, теперь Его одеяние великолепно.
Ain't nobody next, no heirs to the throne and there′ll never be a day when he's gone
Нет никого следующего, никаких наследников престола, и никогда не будет дня, когда Он уйдет.
His reign is forever, my King is a treasure, found in a field God you can′t be measured
Его царствование вечно, мой Царь - сокровище, найденное в поле, Боже, тебя невозможно измерить.
He's that pearl of great price there is none better
Он та жемчужина великой цены, нет никого лучше,
He paid a great price -His life- not cheddar
Он заплатил большую цену - Свою жизнь - не деньги.
We don′t want to leave His kingdom,
Мы не хотим покидать Его царство,
He won't let us
Он не позволит нам.
His enemies try to pluck us, they can't get us
Его враги пытаются вырвать нас, но они не могут достать нас.
They lie to us but the great King wrote letters
Они лгут нам, но великий Царь написал письма,
Plus our King is goin′ to come back to get us - Yeah!
Кроме того, наш Царь вернется, чтобы забрать нас - Да!
They ain′t got a King like mine - on the front line on the scene like mine
У них нет такого Царя, как мой - на передовой, на сцене, как мой.
Flawless - no he ain't clean like mine
Безупречный - нет, он не чист, как мой,
Never has another been seen like mine
Никогда не видели подобного моему.
They thought He shoulda been ballin′ and He flipped that
Они думали, что Он должен был шиковать, а Он перевернул это.
They thought He shoulda been flossin' and He flipped that
Они думали, что Он должен был красоваться, а Он перевернул это.
He ain′t do it like we thought cause He flipped that
Он не сделал это так, как мы думали, потому что Он перевернул это.
Hands in the air - wave 'em till He get back
Руки вверх - машите ими, пока Он не вернется.





Авторы: William Barefield, Joseph Prielozny, Alex Hitchens, Alex C Medina, Joseph Prielozny (curb)

Trip Lee - Brag on My Lord (Deluxe Single)
Альбом
Brag on My Lord (Deluxe Single)
дата релиза
29-03-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.