Текст и перевод песни Trip Lee feat. Chris Lee - Life 101

Life 101

Listen
W I'dn heard a lota he say she say in my life in time
And the days keep rollin, no replay I wanna be sure to live it right
Cause I want that (want that) need that (need that)
And if it's real homie, I can't believe that
So if you help me find which way should I go with my life

My homie said you gotta live for the moment
On this earth you never know how long you on it
Gotta get a goal you don't wanna say you blown it
(Don it?) Seem like you should get it if you want it
My other homie said life is a vapour
A breath, better not waste it tryna chase paper
Cancer, cash and your slacks in the grave ya
Done for can't no body save ya, thank ya
My homie said life's a game you gotta play right
No script, write your own story like a playwright
It's no fate right? You just gotta face life
Give or take never make the same mistake twice
I heard the sayin life's a gift you gotta use well
Choose well, cause we seen a lotta dudes fail
True but when you do turn get a new trail
The old juice fail drink from a new well

Now I'dn heard a lota he say she say in my life in time
And the days keep rollin, no replay I wanna be sure to live it right
Cause I want that (want that) need that (need that)
And if it's real homie, I can't believe that
So if you help me find which way should I go with my life

My homie said life sucks then it's over
It's so rough so you gotta roll with a toaster
Silver spoon, no sir, mob like soldiers
Tight but you can't make so what, hold up
My other homie said life can be stiff man
It's bland, till you gotta hope that can withstand
It's grand if you gotcha eyes on the big plan
Keep watch don't let it take you out like a hitman
My homie said you gotta look for that great stuff
Can't just live ordinary for the Saviour
God wants to bless me, I should step my faith up
He loves me enough that He'll keep me from that pain, bruh
My other homie said God wants to bless you
And yes you should call upon His name for your rescue
He'll give you all you need, here's the Son He accepts you
You might need tests through trials to correct you

Now I'dn heard a lota he say she say in my life in time
And the days keep rollin, no replay I wanna be sure to live it right
Cause I want that (want that) need that (need that)
And if it's real homie, I can't believe that
So if you help me find which way should I go with my life

Now should I follow what you say, or should I come up with my own way
What you say they tell me, I'm lookin for advice man that will never fail me
I got questions, so confused now, hopin you don't let me down
If only there was somebody who had it all figured out
Yea that would give me strength no doubt

Yea
Look man my Lord said that He made life
Night to the day light, from the same Christ
Lose your life for His sake, and you save life
Birth don't mean nothing if it ain't twice (twice)
My Lord said He came this earth so He gave life
Can't quite aim high enough to match His great life
Man we ain't right, turn to His great might
Life is eternal through faith right? Right

Now I'dn heard a lota he say she say in my life in time
And the days keep rollin, no replay I wanna be sure to live it right
Cause I want that (want that) need that (need that)
And if it's real homie, I can't believe that
So if you help me find which way should I go with my life

Уроки жизни

Слушай,
я столько всего слышал в своей жизни – он сказал, она сказала,
и дни летят, без повторов, и я хочу прожить их правильно.
Потому что я хочу этого (хочу этого), мне нужно это (нужно это),
и если это реально, дружище, я не могу в это поверить.
Так что, если ты поможешь мне понять, куда мне идти в этой жизни...

Один мой друг сказал, что нужно жить моментом,
на этой земле никогда не знаешь, сколько тебе отведено.
Нужно поставить цель, чтобы не сказать потом, что ты всё упустил.
(Упустил?) Кажется, ты должен получить это, если хочешь.
Другой мой друг сказал, что жизнь – это пар,
одно дыхание, лучше не тратить его на погоню за деньгами.
Рак, наличные и твои штаны в могиле – вот и всё,
конец, никто тебя не спасёт, спасибо.
Мой друг сказал, что жизнь – это игра, в которую нужно играть правильно.
Нет сценария, пиши свою собственную историю, как драматург.
Нет судьбы, верно? Ты просто должен смотреть жизни в лицо.
Давать или брать, никогда не совершай одну и ту же ошибку дважды.
Я слышал поговорку, что жизнь – это дар, который нужно использовать с умом.
Выбирай с умом, потому что мы видели, как много парней ошибаются.
Это правда, но когда ты ошибаешься, выбирай новый путь.
Старый источник иссяк, пей из нового колодца.

Я столько всего слышал в своей жизни – он сказал, она сказала,
и дни летят, без повторов, и я хочу прожить их правильно.
Потому что я хочу этого (хочу этого), мне нужно это (нужно это),
и если это реально, дружище, я не могу в это поверить.
Так что, если ты поможешь мне понять, куда мне идти в этой жизни...

Мой друг сказал, что жизнь – отстой, а потом всё кончено.
Она такая суровая, что нужно ходить с пушкой.
Серебряная ложка? Нет, сэр, банда, как солдаты.
Круто, но ты не можешь сделать так, подожди.
Другой мой друг сказал, что жизнь может быть жёсткой,
пресной, пока у тебя не появится надежда, которая сможет всё выдержать.
Она великолепна, если ты смотришь на великий замысел.
Будь начеку, не дай ей убить тебя, как киллер.
Мой друг сказал, что нужно искать что-то великое,
нельзя просто жить обычной жизнью ради Спасителя.
Бог хочет благословить меня, я должен укрепить свою веру.
Он любит меня настолько, что убережёт меня от боли, брат.
Другой мой друг сказал, что Бог хочет благословить тебя,
и да, ты должен призвать Его имя для своего спасения.
Он даст тебе всё, что нужно, вот Сын, Он принимает тебя.
Тебе, возможно, понадобятся испытания, чтобы исправить тебя.

Я столько всего слышал в своей жизни – он сказал, она сказала,
и дни летят, без повторов, и я хочу прожить их правильно.
Потому что я хочу этого (хочу этого), мне нужно это (нужно это),
и если это реально, дружище, я не могу в это поверить.
Так что, если ты поможешь мне понять, куда мне идти в этой жизни...

Должен ли я следовать тому, что ты говоришь, или я должен придумать свой собственный путь?
Что ты говоришь, что они говорят мне? Я ищу совет, который никогда меня не подведёт.
У меня есть вопросы, я так запутался, надеюсь, ты меня не подведёшь.
Если бы только был кто-то, кто всё это понял.
Да, это придало бы мне сил, без сомнения.

Да.
Слушай, мой Господь сказал, что Он создал жизнь,
от ночи до дневного света, от того же Христа.
Потеряй свою жизнь ради Него, и ты обретёшь жизнь.
Рождение ничего не значит, если оно не дважды (дважды).
Мой Господь сказал, что Он пришёл на эту землю, чтобы дать жизнь.
Нельзя целиться достаточно высоко, чтобы сравниться с Его великой жизнью.
Мы не правы, обратимся к Его великой силе.
Жизнь вечна через веру, верно? Верно.

Я столько всего слышал в своей жизни – он сказал, она сказала,
и дни летят, без повторов, и я хочу прожить их правильно.
Потому что я хочу этого (хочу этого), мне нужно это (нужно это),
и если это реально, дружище, я не могу в это поверить.
Так что, если ты поможешь мне понять, куда мне идти в этой жизни...