Trip Lee feat. Leah Smith - Good Thing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trip Lee feat. Leah Smith - Good Thing




Good Thing
Хорошая вещь
[Featuring: Leah Smith]
[Участвует: Лия Смит]
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
The gift of God has given got me so amazed
Дар Божий меня так поразил,
I get better than if earned like I'm overpaid
Я получаю больше, чем заслужил, словно переплатили,
I ain't deserve it at all homie I know it's grace
Я совсем этого не заслуживаю, дружище, я знаю, это благодать,
But God gave me a wife to hold for all my days
Но Бог дал мне жену, чтобы держать её всю жизнь,
She got me more than dazed
Она меня больше, чем ослепила,
Babe, your more than antidote to lonely days
Детка, ты больше, чем противоядие от одиноких дней,
You're my partner, you got my back with no delays
Ты мой партнер, ты прикрываешь мою спину без промедления,
You don't just hold me down, you help me behold his ways
Ты не просто поддерживаешь меня, ты помогаешь мне созерцать Его пути,
We seek His holy face though the surface is only grazed
Мы ищем Его святое лицо, хотя лишь слегка касаемся поверхности,
Babe, I never thought that I would be the type
Детка, я никогда не думал, что буду таким,
To choose and chill with my wife over trying to sleep at night
Кто выберет побыть с женой, вместо того, чтобы попытаться уснуть ночью,
But, we kick it real hard, you never leaving right?
Но мы отлично проводим время, ты же никогда не уйдешь, верно?
Well good, cause I love the ways that we alike
Ну, хорошо, потому что я люблю то, что нас объединяет,
I found a good thing, praise God for wedding bells
Я нашел хорошую вещь, слава Богу за свадебные колокола,
This marriage is a picture of the story heaven tells
Этот брак картина истории, которую рассказывает небеса,
That means this oneness can't be severed, well very well
Это означает, что это единство не может быть разорвано, ну, разве что,
By God's grace I married well. I Found a good thing.
По милости Божьей я хорошо женился. Я нашел хорошую вещь.
[Chorus:]
[Припев:]
You'll always be my love (oh my my my)
Ты всегда будешь моей любовью (о, моя, моя, моя)
You'll always be my love (my oh my)
Ты всегда будешь моей любовью (моя, о моя)
I love you, I'll never leave, I want it to be
Я люблю тебя, я никогда не уйду, я хочу, чтобы это было
Always you and only you, I've found a good thing.
Всегда ты и только ты, я нашел хорошую вещь.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
They say that boy insane. He gone he lost his brain
Говорят, что парень сумасшедший. Он ушел, он потерял рассудок,
He too zealous, he's just trying to go against the grain
Он слишком ревностный, он просто пытается идти против течения,
He's got his whole life ahead of him, so this is strange
У него вся жизнь впереди, так что это странно,
But they don't get that getting other chicks just isn't gain
Но они не понимают, что заводить других девушек это не выигрыш,
And marriage is a pain, in fact it's love and joy.
А брак это боль, на самом деле это любовь и радость.
God's plan for man and woman they wanna destroy
Божий план для мужчины и женщины они хотят разрушить,
By acting like it's prison, avoid it cause it's hard
Ведя себя так, будто это тюрьма, избегают его, потому что это трудно,
Look honestly if it don't hurt than you ain't loving hard
Послушай, честно говоря, если не больно, значит, ты не любишь по-настоящему,
Look at Jesus on the cross he got a ton of scars
Посмотри на Иисуса на кресте, у него множество шрамов,
Laid his life down for his bride cause his love is large
Он отдал свою жизнь за свою невесту, потому что его любовь велика,
My Lord he set the bar high, and I'm falling short
Мой Господь установил высокую планку, и я не дотягиваю,
But I'll be standing with my Savior when I'm called in court
Но я буду стоять со своим Спасителем, когда меня вызовут в суд,
So please forgive me baby when I don't love you right
Так что, пожалуйста, прости меня, детка, когда я не люблю тебя правильно,
You're so patient with me girl because He's in your sights.
Ты так терпелива со мной, девочка, потому что Он в твоих глазах.
So let's take on the world, let's love em hand in hand
Так давай покорим мир, давай любить их, рука об руку,
Bye bye to boyish ways, hello to family man.
Прощай, мальчишеские выходки, здравствуй, семьянин.
[Chorus:]
[Припев:]
You'll always be my love oh my my my
Ты всегда будешь моей любовью, о, моя, моя, моя,
You'll always be my love my oh my
Ты всегда будешь моей любовью, моя, о моя,
I love you, I'll never leave, I want it to be
Я люблю тебя, я никогда не уйду, я хочу, чтобы это было
Always you and only you, I've found a good thing.
Всегда ты и только ты, я нашел хорошую вещь.
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
We prayed our wildest dreams his will be done we said.
Мы молились о наших самых смелых мечтах, да будет воля Его, мы сказали.
So let's be praying bracing ourselves for what comes ahead.
Так что давайте молиться, готовясь к тому, что ждет нас впереди.
We pleaded with the Lord that he would give a child
Мы умоляли Господа, чтобы он дал ребенка,
And he graciously gave, though it took a while.
И он милостиво дал, хотя это заняло некоторое время.
That is a precious little soul. One who lives and moves.
Это драгоценная маленькая душа. Та, которая живет и движется.
Never forget the way you smile when you broke the news
Никогда не забуду, как ты улыбалась, когда сообщила новость,
And now your belly's growing, baby your skin is glowing
И теперь твой живот растет, детка, твоя кожа светится,
I already love him I can't wait to get to know him.
Я уже люблю его, я не могу дождаться, чтобы познакомиться с ним.
Till then I'm praying for him, that Jesus would sustain
До тех пор я молюсь за него, чтобы Иисус поддерживал
Our little baby protect him so his life remains.
Нашего малыша, защищал его, чтобы его жизнь продолжалась.
Through all the joys and pains, you know your husbands here
Сквозь все радости и боли, ты знаешь, твой муж здесь,
We'll run this race together. Let's get this one thing clear
Мы пробежим эту гонку вместе. Давай проясним одну вещь,
I'll never leave your side, I wasn't playing with you
Я никогда не покину тебя, я не играл с тобой,
When I wrote them vows, baby girl I'm staying with you
Когда я писал эти клятвы, детка, я останусь с тобой,
And there ain't nothing that can separate us in this life
И нет ничего, что может разлучить нас в этой жизни,
Can't nothing ever separate us from the love of Christ
Ничто не может отлучить нас от любви Христовой.
[Bridge:]
[Мост:]
For ever ever ever
Навсегда, навсегда, навсегда
The Lord gon be with us for ever ever ever
Господь будет с нами навсегда, навсегда, навсегда
So girl I ain't gon leave you ever ever ever
Так что, девочка, я не покину тебя никогда, никогда, никогда
The Lord gon be with us for ever forever ever
Господь будет с нами навсегда, навсегда, навсегда
So girl I ain't gon leave you ever ever ever
Так что, девочка, я не покину тебя никогда, никогда, никогда
The Lord gon be with us for ever ever ever
Господь будет с нами навсегда, навсегда, навсегда
So girl I ain't gon leave you ever ever ever
Так что, девочка, я не покину тебя никогда, никогда, никогда
The Lord gon be with us for ever ever ever
Господь будет с нами навсегда, навсегда, навсегда
Ever ever
Навсегда, навсегда
You'll always be my love oh my my my
Ты всегда будешь моей любовью, о, моя, моя, моя,
You'll always be my love my oh my
Ты всегда будешь моей любовью, моя, о моя,
I love I'll never leave I want it to be
Я люблю, я никогда не уйду, я хочу, чтобы это было
Always you and only you, I've found a good thing.
Всегда ты и только ты, я нашел хорошую вещь.





Авторы: Oliver Henkel, Catrin Mallon

Trip Lee feat. Leah Smith - The Good Life
Альбом
The Good Life
дата релиза
10-04-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.