It seems like I'm always leading my self in the wrong direction
On dirait que je me dirige toujours dans la mauvaise direction.
So I'm so greatful that the Lord leads me I'm so greatful for the word of God...
Alors je suis tellement reconnaissant que le Seigneur me guide, je suis tellement reconnaissant pour la parole de Dieu...
Yeah Ay when I think
Ouais, quand je repense
Back on the bad times, back on the great fail, back on my backside
Aux mauvais moments, aux grands échecs, aux fois où j'étais à terre,
My pathway is straight.
Mon chemin est droit.
Perfect is a fair when my dad is around when I laz when I lack in my head in the drown.
Tout est parfait quand mon Père est là, quand je suis paresseux, quand j'ai l'esprit confus, quand je me noie.
Lagging behind me, I'm slacking it down I'm 'Sluggin' yeah that would be an accurate noun.
Je traîne derrière moi, je me relâche, je suis une "limace", ouais, ce serait un nom approprié.
Been saved from the grave in his
J'ai été sauvé de la tombe, dans sa
Wrath I am found, pretend to get lost from this bad to get down.
Colère, je suis trouvé, je fais semblant de me perdre dans ce mal pour m'enfoncer.
Lord I need you, I Run towards so it's just Lord nothing I Want more than to seek you.
Seigneur, j'ai besoin de toi, je cours vers toi, c'est juste toi Seigneur, je ne veux rien de plus que te chercher.
When I see you it's easy like 1, 2, 3, when I'm missing this out twisting it out like it was 1, 3, 2.
Quand je te vois, c'est facile comme 1, 2, 3, quand tu me manques, je déforme tout comme si c'était 1, 3, 2.
Ay if you say I'm praying the Son leads you you trust him and his
Si tu dis que tu pries, le Fils te guide, tu lui fais confiance et son
Holy instruction will teach you this got he's views like heart like you were see through and he redeemed you he's more than pleased to lead you.
Enseignement saint te l'apprendra, il a une vue perçante comme si tu étais transparent et il t'a racheté, il est plus que ravi de te guider.
[Chorus]
[Refrain]
Life is hard, it's been a fight since the start, only way to make It is
La vie est dure, c'est un combat depuis le début, la seule façon de s'en sortir, c'est
If Christ is my Lord, teach me and lead me my life is yours (yeah your my Lord yeah your my Lord) [x2]
Si Christ est mon Seigneur, enseigne-moi et guide-moi, ma vie t'appartient (ouais, tu es mon Seigneur, ouais, tu es mon Seigneur) [x2]
When I stray I'm troubled face with much struggle when I understand don't stay try to hustle,
Quand je m'égare, je suis troublé, confronté à beaucoup de difficultés, quand je comprends, je ne reste pas, j'essaie de me débrouiller,
I'm easily discouraged, nothing seems to flourish, all weak I'm weak no need to nourish
Je suis facilement découragé, rien ne semble prospérer, tout faible que je suis, pas besoin de me nourrir
All sweets, all me, don't hear miss coarsely he ain't lost me but I'm off beat and nervous but his word caused me from all things that hurt us
Que de sucreries, que de moi, n'entends pas mal ce que je dis, il ne m'a pas perdu, mais je suis déboussolé et nerveux, mais sa parole m'a éloigné de tout ce qui nous blesse
When God leads I'm Godly in service.
Quand Dieu me guide, je suis pieux dans le service.
It all seems right for some it seems perfect we'll stand firm like palm trees to firm we've been lightened in this plan we gon' stay by Dad and contrast to waking man is blown away like Chad.
Tout semble aller bien pour certains, cela semble parfait, nous resterons fermes comme des palmiers, nous avons été éclairés dans ce plan, nous resterons aux côtés de Papa et contrairement à l'homme éveillé, il est époustouflé comme Chad.
Cuz' he thinks that only Zone can stay in the right path for us we gotta trust if he studied the night grand.
Parce qu'il pense que seul Zone peut rester sur le droit chemin pour nous, nous devons lui faire confiance s'il a étudié le grand soir.
Yes and blessed we meditate on that that is what endures the rest of fate away like Grad.
Oui, et bénis soyons-nous de méditer là-dessus, c'est ce qui dure, le reste du destin s'envole comme un diplômé.
[Chorus]
[Refrain]
Life is hard, it's been a fight since the start, only way to make it is if Christ is my Lord,
La vie est dure, c'est un combat depuis le début, la seule façon de s'en sortir, c'est si Christ est mon Seigneur,
Teach me and lead me my life is yours (yeah your my Lord yeah your my Lord) [x2]
Enseigne-moi et guide-moi, ma vie t'appartient (ouais, tu es mon Seigneur, ouais, tu es mon Seigneur) [x2]
Yeah Ay what a relief It is to be lead to read the sweet text and heat what he said,
Ouais, quel soulagement d'être conduit à lire le doux texte et de ressentir ce qu'il dit,
My Lord if lead for me I'd be dead trading the wrong path I'm blessed to be on track.
Mon Seigneur, si tu ne me guidais pas, je serais mort en suivant le mauvais chemin, je suis béni d'être sur la bonne voie.
It's blessed It to be on that, I Do more than he bring, I live of every word from God like He said,
C'est une bénédiction d'être sur cette voie, je fais plus qu'il ne l'apporte, je vis de chaque parole de Dieu comme il l'a dit,
My Lord makes no sence to follow flesh cuz he invented all to know the products best.
Mon Seigneur, cela n'a aucun sens de suivre la chair car il a tout inventé pour connaître au mieux les produits.
Yeah you made me, you saved me, I'm lag on stress, coz I've been long cuz I Love You
Ouais, tu m'as créé, tu m'as sauvé, je suis à la traîne à cause du stress, parce que j'ai été long à cause de mon amour pour toi
And follow steps when my father would moo let this follow and rue to an inn with no heart like a hollow chest.
Et je suis tes pas quand mon père mugissait, laisse cela suivre et regrette une auberge sans cœur comme une poitrine creuse.
To persue an hear joy in my fathers steps being lead by your spirit hearing "I'm So Blessed"
Poursuivre et entendre la joie dans les pas de mon père, être conduit par ton esprit en entendant "Je suis tellement béni"
Cuz I feel If It here following my own lead I'd rather see it driven by here man follow him King.
Parce que je sens que si je suis ma propre voie, je préférerais la voir conduite par cet homme, suivez-le, Roi.
[Chorus]
[Refrain]
Life is hard, it's been a fight since the start, only way to make It is
La vie est dure, c'est un combat depuis le début, la seule façon de s'en sortir, c'est
If Christ is my Lord, teach me and lead me my life is yours (yeah your my Lord yeah your my Lord) [x2]
Si Christ est mon Seigneur, enseigne-moi et guide-moi, ma vie t'appartient (ouais, tu es mon Seigneur, ouais, tu es mon Seigneur) [x2]
[Outro]
[Outro]
[Music Fades]
[La musique s'estompe]
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.