Текст и перевод песни Trip Lee - No Days Off

No Days Off

GAWVI, get 'em
Uh-huh, yessir
Yeah, yeah

You could see me grindin' in the day (In the day)
They like, "Hold up, boy, you need to get away (Get away)
You've been doin' 90 on the interstate" (Interstate)
I ain't wylin', boy, I'm tryna win the race
In this with no bed or real estate (Yeah)
I know Maury, boy, they know minimum wage (Talk to 'em, man)
Plagued with the same birth pains (Huh)
But I know my labor's ain't in vain (Ain't in vain, yeah, yuh)
Hold up, might not like this low but
I got this life on loan up
And granny got me grown up (Got me grown)
And I don't know what everybody been on
But GAWVI got a heater I could rant on (Yeah, yeah, yeah)
Ayy, I wish I could say that there was no ceiling (No ceiling)
But at the time I'm my own villain (Own villain)
Up and down, baby, drone-drilling
Flesh weak, but the soul willing, yeah

Stay off, I ain't finna stay off (Stay off)
Lay off, I ain't tryna lay off (Lay off)
Pay off, I know it'll pay off (Pay off)
Tell 'em we ain't takin' no days off (Yeah)

Days off, takin' no days off (Woo)
Boys think I'm long gone, way off (Way off)
Days off, no days off (Yeah, yeah)
You can tell 'em we ain't takin' no days off

Stay off, I ain't finna stay off (Stay off)
Lay off, I ain't tryna lay off (Lay off)
Pay off, I know it'll pay off (Pay off)
Tell 'em we ain't takin' no days off

Yeah, ayy, yeah
Can't nobody top me, yeah, they clockin' in on a stormy day
Okay, line 'em up
Covers off, everything I gotta give I'ma give away
Okay, line 'em up
My body told me it can't really see me on
Nothing better than a bed I'm sleepin' on
But I'ma keep grinding 'til it rain
Then when I bounce back I get a raise
They tried to tell us to hold the line
But I've been over that, I'm helpin' overtime (Yeah)
I know you noticed it ain't no decline (Yeah)
It's so wild, but I tone it down
Ayy, can't invest, yeah, my brain a mess
Ayy, Lord knows everyday I rest
Uh, even then I gotta strive
To keep the end goal in my eyes, yeah
Ayy, yeah

Stay off, I ain't finna stay off (Stay off)
Lay off, I ain't tryna lay off (Lay off)
Pay off, I know it'll pay off (Pay off)
Tell 'em we ain't takin' no days off (Yeah)

Days off, takin' no days off (Woo)
Boys think I'm long gone, way off (Way off)
Days off, no days off (Yeah, yeah)
You can tell 'em we ain't takin' no days off

Stay off, I ain't finna stay off (Stay off)
Lay off, I ain't tryna lay off (Lay off)
Pay off, I know it'll pay off (Pay off)
Tell 'em we ain't takin' no days off

Выходных нет

GAWVI, давай зажжем
Ага, да, сэр
Да, да

Ты видишь, как я пашу целыми днями (Целыми днями)
Они такие: "Погоди, парень, тебе нужно отдохнуть (Отдохнуть)
Ты гонишь 140 по межштатной"
Я не бездельничаю, детка, я пытаюсь выиграть гонку
В этой игре без дома и недвижимости (Да)
Я знаю, дорогая, они знают, что такое минимальная зарплата (Поговори с ними, детка)
Мучаюсь теми же родовыми муками (Ха)
Но я знаю, что мой труд не напрасен (Не напрасен, да, ага)
Погоди, может, тебе не понравится этот минимум, но
Эта жизнь дана мне взаймы
И бабушка меня вырастила (Вырастила меня)
И я не знаю, чем все занимались
Но у GAWVI есть хит, под который я могу высказаться (Да, да, да)
Эй, хотел бы я сказать, что нет предела (Нет предела)
Но сейчас я сам себе злодей (Сам себе злодей)
Вверх и вниз, детка, как бур
Плоть слаба, но душа желает, да

Отвалить, я не собираюсь отваливать (Отваливать)
Успокоиться, я не пытаюсь успокоиться (Успокоиться)
Окупиться, я знаю, это окупится (Окупится)
Скажи им, что у нас нет выходных (Да)

Выходные, никаких выходных (У)
Парни думают, что я давно ушел, далеко (Далеко)
Выходные, никаких выходных (Да, да)
Ты можешь сказать им, что у нас нет выходных

Отвалить, я не собираюсь отваливать (Отваливать)
Успокоиться, я не пытаюсь успокоиться (Успокоиться)
Окупиться, я знаю, это окупится (Окупится)
Скажи им, что у нас нет выходных

Да, эй, да
Никто не может превзойти меня, да, они отмечаются в бурный день
Хорошо, выстраивай их в очередь
Все, что я должен отдать, я отдам
Хорошо, выстраивай их в очередь
Мое тело сказало мне, что оно не видит меня на
Ничто не лучше кровати, на которой я сплю
Но я буду продолжать пахать, пока не пойдет дождь
Тогда, когда я вернусь, я получу повышение
Они пытались сказать нам, чтобы мы держали оборону
Но я уже перешел через это, я помогаю сверхурочно (Да)
Я знаю, ты заметила, что нет никакого спада (Да)
Это так дико, но я смягчаю это
Эй, не могу инвестировать, да, у меня в голове бардак
Эй, Господь знает, что каждый день я отдыхаю
Э, даже тогда я должен стремиться
Держать конечную цель в своих глазах, да
Эй, да

Отвалить, я не собираюсь отваливать (Отваливать)
Успокоиться, я не пытаюсь успокоиться (Успокоиться)
Окупиться, я знаю, это окупится (Окупится)
Скажи им, что у нас нет выходных (Да)

Выходные, никаких выходных (У)
Парни думают, что я давно ушел, далеко (Далеко)
Выходные, никаких выходных (Да, да)
Ты можешь сказать им, что у нас нет выходных

Отвалить, я не собираюсь отваливать (Отваливать)
Успокоиться, я не пытаюсь успокоиться (Успокоиться)
Окупиться, я знаю, это окупится (Окупится)
Скажи им, что у нас нет выходных