Текст и перевод песни Trip Lee - Real Life Music

Real Life Music

Yea, look

Eh, they say hind sight is 20/20, well they right its behind me
Back for the third time, you know where to find me
Hanging on the coat tail of Christ who designed me
Keep me off your brain, in other words don't mind me
The Lord keeps me low no matter where them folks fly me
Message so timeless, the beats so timely
Spittin for my boss like He signed me
Usually roll with a group of brothers like the Isleys
We came to spit it for the King that you can't erase
We give you facts over music, call it databass (yes sir)
We press forward to the prize hope we ain't astray
No fallin back from the goal, no fade aways
Pour my heart out when i write till it pumps on the page
Beats over the beat, and it jumps on the stage
Cries out for the souls that are hurtin finna lose it
Here to lift you up call it elevator music

Eh, this that real life music
Get dem hands up for that real life music
Eh, this that real life music
Getcha mind ready for that real life music
Just wanna give you somethin real
Aint comin atcha neck, no we aint comin atcha grill
Eh look we know just how you feel, but we just wanna give you something real

Look, eh too many spit that fake rap that most just cant relate to
They aint got no maybach, they don't get to make rules
They not tryna make stacks, they just tryna make due
Waitin for that payback, for all the work that they do
We aint in a dream world, we spittin that real life
We live in the real world, and know just what it feels like
So we pressin in like steel spikes
To stand in a fallen world it don't feel nice
Eh, even if you're rich or you gotta lota cash
You still not exempt as everybody on the map
We all feel the pressure heavy burdens on our backs
Everyday its still hard, but we learnin like its class
In this cold cold world, where them scammers be
And so many lost they footin, like an amputee
We know that everybody wonder why the worlds gone wrong
Got some real life music fo' ya dome, gone

Eh, this that real life music
Get dem hands up for that real life music
Eh, this that real life music
Getcha mind ready for that real life music
Just wanna give you somethin real
Aint comin atcha neck, no we aint comin atcha grill
Eh look we know just how you feel, but we just wanna give you something real

Музыка реальной жизни

Да, смотри.

Эй, говорят, что задним умом все крепки, ну, они правы, это позади меня.
Возвращаюсь в третий раз, ты знаешь, где меня найти.
Держусь за полы Христа, который меня создал.
Не забивай себе голову мной, другими словами, не обращай на меня внимания.
Господь хранит мою скромность, куда бы меня ни заносило.
Послание вне времени, биты как раз вовремя.
Читаю рэп для своего босса, как будто Он меня подписал.
Обычно катаюсь с группой братьев, как Isley Brothers.
Мы пришли прочитать рэп для Царя, которого ты не сможешь стереть.
Мы даем тебе факты под музыку, называй это "databass" (да, мэм).
Мы стремимся к награде, надеюсь, мы не сбились с пути.
Никаких шагов назад от цели, никаких бросков издали.
Изливаю свое сердце, когда пишу, пока оно не запульсирует на странице.
Бит поверх бита, и он качает на сцене.
Взываю к душам, которые страдают и вот-вот сломаются.
Здесь, чтобы поднять тебя, называй это музыкой лифта.

Эй, это музыка реальной жизни.
Поднимите руки под музыку реальной жизни.
Эй, это музыка реальной жизни.
Подготовь свой разум к музыке реальной жизни.
Просто хочу дать тебе что-то настоящее.
Не лезу к тебе на шею, нет, мы не лезем к тебе на рожон.
Эй, смотри, мы знаем, как ты себя чувствуешь, но мы просто хотим дать тебе что-то настоящее.

Смотри, эй, слишком многие читают фальшивый рэп, с которым большинство не может соотнести себя.
У них нет "Майбаха", они не устанавливают правила.
Они не пытаются заработать кучу денег, они просто пытаются свести концы с концами.
Ждут отдачи за всю свою работу.
Мы не в мире грез, мы читаем рэп о реальной жизни.
Мы живем в реальном мире и знаем, каково это.
Поэтому мы давим, как стальные шипы.
Стоять в падшем мире — это неприятно.
Эй, даже если ты богат или у тебя много денег,
Ты все равно не освобожден, как и все на карте.
Мы все чувствуем давление, тяжелое бремя на наших спинах.
Каждый день все еще тяжело, но мы учимся, как в классе.
В этом холодном, холодном мире, где мошенники,
И так много потерявших опору, как инвалиды.
Мы знаем, что все задаются вопросом, почему мир идет не так.
У нас есть музыка реальной жизни для твоей головы, давай.

Эй, это музыка реальной жизни.
Поднимите руки под музыку реальной жизни.
Эй, это музыка реальной жизни.
Подготовь свой разум к музыке реальной жизни.
Просто хочу дать тебе что-то настоящее.
Не лезу к тебе на шею, нет, мы не лезем к тебе на рожон.
Эй, смотри, мы знаем, как ты себя чувствуешь, но мы просто хотим дать тебе что-то настоящее.