Trip Lee - Superstar (Eyes off Me) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trip Lee - Superstar (Eyes off Me)




Superstar (Eyes off Me)
Superstar (Détourne tes yeux de moi)
Oh yeah, they talk a lot, they say they that they walk it out, they say they this
Oh ouais, ils parlent beaucoup, disent qu'ils assurent, disent qu'ils sont...
They making chips, their cake's legit, don't baller block or call the cops
Qu'ils font des thunes, que leur business roule, qu'il ne faut pas les chercher ou appeler les flics
They think they something, better not say they ain't or that they fake or fronting
Ils se prennent pour quelqu'un, mieux vaut ne pas dire qu'ils ne sont rien ou qu'ils font semblant
Otherwise their duns' wills ride with guns inside their range or something
Sinon, leurs potes débarquent armés jusqu'aux dents, ou un truc du genre
That's what all they songs about, they long for wrong they all about
C'est tout ce dont parlent leurs chansons, ils aspirent au mal, c'est leur truc
How they the stuff and they discuss how they all go that baller route
Comment ils sont au top et comment ils prennent tous la voie des gangsters
But me I take that smaller route, them ballers I'm gon' call them out
Mais moi je prends la voie la plus étroite, ces gangsters, je vais les remettre à leur place
And say to dudes the King is true, so that's what I'm gon' talk about
Et dire à ces mecs que le Roi est vérité, alors c'est de ça que je vais parler
Look I ain't got no cocky flows bout dollars copped when rocking shows
Écoute, je n'ai pas de flow arrogant sur les dollars engrangés lors de concerts
Or girls that pop and drop it low, or Glocks that I'm gon' lock and load
Ou de filles qui se déhanchent, ou de flingues que je vais charger
It's not for show or lots of dough, I do this for His name
Ce n'est pas pour le spectacle ou pour l'argent, je le fais pour Son nom
To get it out, not to get mine exposed, don't do this for the fame
Pour le faire connaître, pas pour m'exposer, je ne le fais pas pour la gloire
No time to flow 'bout shiny clothes, or shoes, or golden chains
Pas le temps de rapper sur des vêtements brillants, des chaussures ou des chaînes en or
My mind is sold to the God who rose, His truth is on my brain
Mon esprit est vendu au Dieu qui est ressuscité, Sa vérité est dans ma tête
So while the average cats is backwards spitting battle raps
Alors que les mecs ordinaires sont à l'envers en train de cracher des battles de rap
Wrapped up in their habitat of blasting cats, I'm rapping 'bout the Master's acts
Enfermés dans leur monde de rappeurs belliqueux, moi je rappe sur les actes du Maître
Most cats just can't fathom that, that I don't the spotlight
La plupart des mecs ne peuvent pas comprendre ça, que je ne recherche pas les projecteurs
It's not right, I'm not tight, I rep Him when I rock mics
Ce n'est pas bien, je ne suis pas si fort, je Le représente quand je prends le micro
So don't be looking at me, you see me just look on past me
Alors ne me regarde pas, si tu me vois, regarde au-delà de moi
I'm nothing special, just a vessel, service makes me happy
Je ne suis rien de spécial, juste un instrument, le service me rend heureux
Hey if you looking for a Superstar
si tu cherches une Superstar
I ain't the one you searching for
Je ne suis pas celui que tu cherches
I came to bring some worship, bro
Je suis venu apporter un peu d'adoration, mon frère
He's perfect I'm just dirt below
Il est parfait, je ne suis que poussière ici-bas
Hey if you looking for a Superstar
si tu cherches une Superstar
Don't look at me, you got me wrong
Ne me regarde pas, tu te trompes sur mon compte
I been a sinner all along
J'ai été un pécheur depuis toujours
Let's look at Him and not the songs
Regardons-Le Lui et non les chansons
Hey if you looking for a Superstar
si tu cherches une Superstar
I ain't the one you searching for
Je ne suis pas celui que tu cherches
I came to bring some worship, bro
Je suis venu apporter un peu d'adoration, mon frère
He's perfect I'm just dirt below
Il est parfait, je ne suis que poussière ici-bas
Hey if you looking for a Superstar
si tu cherches une Superstar
Don't look at me, you got me wrong
Ne me regarde pas, tu te trompes sur mon compte
I been a sinner all along
J'ai été un pécheur depuis toujours
Let's look at Him and not the songs
Regardons-Le Lui et non les chansons
Hey what you looking at homie? Get your eyes up off of me
qu'est-ce que tu regardes mon pote ? Détourne tes yeux de moi
The credit bro it's not for me, but the one who took the cross for me
Le mérite, mon frère, n'est pas pour moi, mais pour celui qui a pris la croix pour moi
He's holy, I ain't choose Him, He chose me, oh no He sought for me
Il est saint, je ne l'ai pas choisi, c'est Lui qui m'a choisi, oh non, Il est venu me chercher
Bought me, got me clean homeboy, get it right
Il m'a racheté, m'a purifié mon pote, comprends bien
What you looking at sister? I ain't nothing but dust bro
Qu'est-ce que tu regardes ma sœur ? Je ne suis que poussière, mec
Who must go and rep His name, He gave me grace to trust so
Qui doit aller et représenter Son nom, Il m'a donné la grâce de Lui faire confiance alors
I'm nothing more than anybody else, they in the front row
Je ne suis rien de plus que quiconque, même ceux au premier rang
They think I'm special? I ain't much though no, get it right
Ils pensent que je suis spécial ? Je ne suis pas grand-chose non, comprends bien
Hey what you looking at homie? Nah I don't mind the autographs
qu'est-ce que tu regardes mon pote ? Non, les autographes ne me dérangent pas
And pictures but I ain't all for that, I'm preaching Christ and falling back
Ni les photos, mais ce n'est pas mon truc, je prêche le Christ et je me retire
My mission is to lift up the risen who put the cross on back
Ma mission est d'élever celui qui est ressuscité, qui a porté la croix sur son dos
I'm spitting to help them follow that vision, get it right
Je rappe pour les aider à suivre cette vision, comprends bien
Hey what you looking at sister? Forget about my name and stuff
qu'est-ce que tu regardes ma sœur ? Oublie mon nom et tout ça
I ain't no entertainer, but hope this is entertaining just
Je ne suis pas un artiste, mais j'espère que c'est divertissant juste
So cats can hear His name discussed and trust the God I came to trust
Pour que les mecs puissent entendre Son nom et faire confiance au Dieu en qui j'ai confiance
His grace is enough for saving us baby, get it right
Sa grâce est suffisante pour nous sauver bébé, comprends bien
Hey if you looking for a Superstar
si tu cherches une Superstar
I ain't the one you searching for
Je ne suis pas celui que tu cherches
I came to bring some worship, bro
Je suis venu apporter un peu d'adoration, mon frère
He's perfect I'm just dirt below
Il est parfait, je ne suis que poussière ici-bas
Hey if you looking for a Superstar
si tu cherches une Superstar
Don't look at me, you got me wrong
Ne me regarde pas, tu te trompes sur mon compte
I been a sinner all along
J'ai été un pécheur depuis toujours
Let's look at Him and not the songs
Regardons-Le Lui et non les chansons
Hey if you looking for a Superstar
si tu cherches une Superstar
I ain't the one you searching for
Je ne suis pas celui que tu cherches
I came to bring some worship, bro
Je suis venu apporter un peu d'adoration, mon frère
He's perfect I'm just dirt below
Il est parfait, je ne suis que poussière ici-bas
Hey if you looking for a Superstar
si tu cherches une Superstar
Don't look at me, you got me wrong
Ne me regarde pas, tu te trompes sur mon compte
I been a sinner all along
J'ai été un pécheur depuis toujours
Let's look at Him and not the songs
Regardons-Le Lui et non les chansons
Get your eyes off me, I'm just dust from the ground
Détourne tes yeux de moi, je ne suis que poussière du sol
Put your eyes on Him, Christ the Son with the crown
Pose tes yeux sur Lui, Christ le Fils avec la couronne
I ain't no superstar, I ain't no superstar
Je ne suis pas une superstar, je ne suis pas une superstar
So get your eyes off me, get your eyes off me
Alors détourne tes yeux de moi, détourne tes yeux de moi
Get your eyes off me, I'm just dust from the ground
Détourne tes yeux de moi, je ne suis que poussière du sol
Put your eyes on Him, Christ the Son with the crown
Pose tes yeux sur Lui, Christ le Fils avec la couronne
I ain't no superstar, I ain't no superstar
Je ne suis pas une superstar, je ne suis pas une superstar
So get your eyes off me, get your eyes off me
Alors détourne tes yeux de moi, détourne tes yeux de moi
Hey if you looking for a Superstar
si tu cherches une Superstar
If you looking for a Superstar
Si tu cherches une Superstar
Let's look at Him and not the songs
Regardons-Le Lui et non les chansons





Авторы: Azucena Gabriel Alberto, Barefield William Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.