Текст и перевод песни Trip zw - BIG SWIM

BIG SWIM

Reo Skit

Man I never thought I'd cry for it
This sh got me screaming I'd die for it
If it's important you make time for it
But Mama knows I'm working hard for it
She understands me
Soon as I drop I'm on the next one
Never look back she told me learn forward
Oh yeah
Friends switching up coz they can't reach me
Whenever they want I get so busy but they don't get it still
Man I never thought I'd cry for it
This sh got me screaming I'd die for it
If it's important you make time for it
But Mama knows I'm working hard for it
She understands me

Man I want peace in my section
Spare me all this beef
Reciprocate the same energy would you please?
I'm touching knees on the floor asking for blessing from G
I go all out for this sh wearin' my heart on my sleeve...
Ain't seen my Mom in about a year tell me how could I sleep?
Weight on my shoulders getting heavy just lost Uncle Simba
My little brothers look up to me, gotta do sh bigger
Do it 10 times a 100 times better than how I'm doing
Never looking at the next n they
Don't know the sh that I'm going through
Friends swithcing up all the time coz
I'm never there when they come through
I working, studio 6- 6, I'm just tryna get Big Big
Can't sleep yasis, how else am I gonna make it?
But damn! they don't understand me still
Can't even go out man who's supposed to pay the bill?
That's why I go so hard on everything I cannot chill
I pour my heart out on this sh so you can feel me

Man I never thought I'd cry for it
This sh got me screaming I'd die for it
If it's important you make time for it
But Mama knows I'm working hard for it
She understands me
Soon as I drop I'm on the next one
Never look back she told me learn forward
Oh yeah
Friends switching up coz they can't reach me
Whenever they want I get so busy but they don't get it still
Man I never thought I'd cry for it
This sh got me screaming I'd die for it
If it's important you make time for it
But Mama knows I'm working hard for it
She understands me

Most of my n doing books I took a different route
Might take a while for me to cover bills or cop a house
But it takes a certain kind of man to run this marathon
So I keep it pacing on my feet never stepping on yours
Man I'm so used to my Cocacola and Fanta Grape
So when they pour me that Champagne that sh don't taste the same
So many n tryna use me more than a handful
But I see it coming like Mayweather ducking McGregor
Man I was really in the pits, straight from the mud
Caterpillar with the way God lifted me up
Now they can't afford to blink or Ignore this they know I'm hot
Put me in the stu I'll make my own beats and I bang em out
It's hard to stay focused and sharp with pretty woman around
Sticky one still that conversation's for another round
One time for you that's still listening and holding me down
I put my pain in the music so you
Can figure out how to get up, yeah yeah

Man I never thought I'd cry for it
This sh got me screaming I'd die for it
If it's important you make time for it
But Mama knows I'm working hard for it
She understands me
Soon as I drop I'm on the next one
Never look back she told me learn forward
Oh yeah
Friends switching up coz they can't reach me
Whenever they want I get so busy but they don't get it still
Man I never thought I'd cry for it
This sh got me screaming I'd die for it
If it's important you make time for it
But Mama knows I'm working hard for it
She understands me

GRAND BAIN

Reo Skit

Mec, je n'aurais jamais pensé pleurer pour ça
Ce truc me donne envie de crier que je mourrais pour ça
Si c'est important, tu prends du temps pour ça
Mais maman sait que je travaille dur pour ça
Elle me comprend
Dès que je sors un morceau, je suis sur le suivant
Ne jamais regarder en arrière, elle m'a dit d'apprendre à aller de l'avant
Oh ouais
Les amis changent parce qu'ils ne peuvent pas me joindre
Chaque fois qu'ils veulent, je suis tellement occupé mais ils ne comprennent toujours pas
Mec, je n'aurais jamais pensé pleurer pour ça
Ce truc me donne envie de crier que je mourrais pour ça
Si c'est important, tu prends du temps pour ça
Mais maman sait que je travaille dur pour ça
Elle me comprend

Mec, je veux la paix dans ma section
Épargnez-moi tout ce boeuf
Rends-moi la pareille, s'il te plaît ?
Je suis à genoux sur le sol, demandant la bénédiction de Dieu
Je me donne à fond pour ce truc, le cœur sur la main...
Je n'ai pas vu ma mère depuis environ un an, dis-moi comment je pourrais dormir ?
Le poids sur mes épaules devient lourd, je viens de perdre Oncle Simba
Mes petits frères m'admirent, je dois faire des choses plus importantes
Faire 10 fois, 100 fois mieux que ce que je fais
Je ne regarde jamais le voisin, ils
Ne sais pas ce que je traverse
Les amis changent tout le temps parce que
Je ne suis jamais là quand ils viennent
Je travaille, studio 6- 6, j'essaie juste de devenir Big Big
Je ne peux pas dormir, mec, comment pourrais-je y arriver autrement ?
Mais bon sang ! ils ne me comprennent toujours pas
Je ne peux même pas sortir, mec, qui est censé payer l'addition ?
C'est pour ça que je me donne à fond dans tout ce que je fais, je ne peux pas me détendre
Je mets tout mon cœur dans ce truc pour que tu puisses me ressentir

Mec, je n'aurais jamais pensé pleurer pour ça
Ce truc me donne envie de crier que je mourrais pour ça
Si c'est important, tu prends du temps pour ça
Mais maman sait que je travaille dur pour ça
Elle me comprend
Dès que je sors un morceau, je suis sur le suivant
Ne jamais regarder en arrière, elle m'a dit d'apprendre à aller de l'avant
Oh ouais
Les amis changent parce qu'ils ne peuvent pas me joindre
Chaque fois qu'ils veulent, je suis tellement occupé mais ils ne comprennent toujours pas
Mec, je n'aurais jamais pensé pleurer pour ça
Ce truc me donne envie de crier que je mourrais pour ça
Si c'est important, tu prends du temps pour ça
Mais maman sait que je travaille dur pour ça
Elle me comprend

La plupart de mes potes étudient, j'ai pris une route différente
Ça risque de me prendre un certain temps pour payer les factures ou m'acheter une maison
Mais il faut un certain type d'homme pour courir ce marathon
Alors je garde le rythme sur mes pieds, je ne marche jamais sur les tiens
Mec, je suis tellement habitué à mon Coca-Cola et mon Fanta Raisin
Alors quand ils me servent ce champagne, ce truc n'a pas le même goût
Tellement de gens essaient de m'utiliser plus qu'une poignée
Mais je le vois venir comme Mayweather esquivant McGregor
Mec, j'étais vraiment dans le pétrin, tout droit sorti de la boue
Chenille avec la façon dont Dieu m'a élevé
Maintenant, ils ne peuvent pas se permettre de cligner des yeux ou d'ignorer ça, ils savent que je suis chaud
Mets-moi en studio, je ferai mes propres beats et je les balancerai
C'est difficile de rester concentré et vif d'esprit avec de jolies femmes autour de soi
Collante celle-là, cette conversation est pour un autre round
Une fois pour toi qui m'écoutes encore et me soutiens
J'ai mis ma douleur dans la musique pour que tu
Puisses comprendre comment te relever, ouais ouais

Mec, je n'aurais jamais pensé pleurer pour ça
Ce truc me donne envie de crier que je mourrais pour ça
Si c'est important, tu prends du temps pour ça
Mais maman sait que je travaille dur pour ça
Elle me comprend
Dès que je sors un morceau, je suis sur le suivant
Ne jamais regarder en arrière, elle m'a dit d'apprendre à aller de l'avant
Oh ouais
Les amis changent parce qu'ils ne peuvent pas me joindre
Chaque fois qu'ils veulent, je suis tellement occupé mais ils ne comprennent toujours pas
Mec, je n'aurais jamais pensé pleurer pour ça
Ce truc me donne envie de crier que je mourrais pour ça
Si c'est important, tu prends du temps pour ça
Mais maman sait que je travaille dur pour ça
Elle me comprend