Trip zw - Unpopular Stand - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trip zw - Unpopular Stand




Unpopular Stand
Position Impopulaire
I Had to break my back for
J'ai me casser le dos pour
Yeah, Ayy, Ayy Ayy
Ouais, Ayy, Ayy Ayy
I Had to break my back for this shit
J'ai me casser le dos pour cette merde
Hoping you can tell, yeah
J'espère que tu peux le dire, ouais
I Had to break a couple friendships
J'ai briser quelques amitiés
Just to make the dream work
Juste pour que le rêve fonctionne
I Had to break my back for this shit
J'ai me casser le dos pour cette merde
Hoping you can tell, yeah
J'espère que tu peux le dire, ouais
You can ring the bell
Tu peux sonner la cloche
But shit I can't take no break, yeah
Mais merde, je ne peux pas faire de pause, ouais
I Had to break my back for this shit
J'ai me casser le dos pour cette merde
Hoping you can tell, yeah
J'espère que tu peux le dire, ouais
I Had to break a couple friendships
J'ai briser quelques amitiés
Just to make the dream work
Juste pour que le rêve fonctionne
I Had to break my back for this shit
J'ai me casser le dos pour cette merde
Hoping you can tell, yeah
J'espère que tu peux le dire, ouais
You can ring the bell
Tu peux sonner la cloche
But shit I can't take no break, yeah
Mais merde, je ne peux pas faire de pause, ouais
They wann' talk about who's the best, yeah
Ils veulent parler de qui est le meilleur, ouais
I'm just steady pacing
Je garde juste un rythme régulier
Tryna get in my bag (uhuh)
J'essaie de me concentrer sur mes affaires (uhuh)
They'd rather hear me
Ils préféreraient m'entendre
Talk about all these bitchs, (uhuh)
Parler de toutes ces pétasses, (uhuh)
Never wanna hear me talk about
Ils ne veulent jamais m'entendre parler de
My depression, it's buttons when I'm pressing
Ma dépression, ce sont des boutons que je presse
I need a mill', something like Dave Chappelle, (yeah)
J'ai besoin d'un million, quelque chose comme Dave Chappelle, (ouais)
Move to the hills like I had an uncle Phill
Déménager dans les collines comme si j'avais un oncle Phil
Dark nigga with a gap tooth
Nègre foncé avec une dent manquante
Man I really wonder how it feels
Mec, je me demande vraiment ce que ça fait
Man I'm worth more than a penny
Mec, je vaux plus qu'un centime
So I told em' to F a deal, yeah
Alors je leur ai dit d'aller se faire foutre avec leur contrat, ouais
Silence when I'm talking
Silence quand je parle
If you've got a problem you better address it
Si tu as un problème, tu ferais mieux de l'aborder
Niggas only show up when you're popping
Les négros ne se montrent que quand tu es populaire
Only when you've got something to give
Seulement quand tu as quelque chose à donner
Got too much weight on my shoulders
J'ai trop de poids sur mes épaules
For me not to give a shit
Pour que je m'en fiche
They tryna tell me what to do
Ils essaient de me dire ce qu'il faut faire
It's middle fingers to the chandeliers
C'est doigts d'honneur aux lustres
Silence when I'm talking
Silence quand je parle
If you've got a problem you better address it
Si tu as un problème, tu ferais mieux de l'aborder
Niggas only show up when you're popping
Les négros ne se montrent que quand tu es populaire
Only when you've got something to give
Seulement quand tu as quelque chose à donner
Got too much weight on my shoulders
J'ai trop de poids sur mes épaules
For me not to give a shit
Pour que je m'en fiche
They tryna tell me what to do
Ils essaient de me dire ce qu'il faut faire
It's middle fingers to the chandeliers
C'est doigts d'honneur aux lustres
They don't wanna show no love no more
Ils ne veulent plus montrer d'amour
But I've got plenty still
Mais j'en ai encore plein
I'm writing sonnets, all these bars
J'écris des sonnets, toutes ces mesures
Man I've got plenty Still
Mec, j'en ai encore plein
Robbin Island, bars man
L'île de Robben, des bars mec
I've got plenty steal
J'ai plein de choses à voler
Someone tell these hunnies
Que quelqu'un dise à ces poupées
Tryna curve me That I've got plenty still yeah
Qui essaient de me doubler que j'en ai encore plein, ouais
I Had to break my back for this shit
J'ai me casser le dos pour cette merde
Hoping you can tell, yeah
J'espère que tu peux le dire, ouais
I Had to break a couple friendships
J'ai briser quelques amitiés
Just to make the dream work
Juste pour que le rêve fonctionne
I Had to break my back for this shit
J'ai me casser le dos pour cette merde
Hoping you can tell, yeah
J'espère que tu peux le dire, ouais
You can ring the bell
Tu peux sonner la cloche
But shit I can't take no break, yeah
Mais merde, je ne peux pas faire de pause, ouais
I Had to break my back for this shit
J'ai me casser le dos pour cette merde
Hoping you can tell, yeah
J'espère que tu peux le dire, ouais
I Had to break a couple friendships
J'ai briser quelques amitiés
Just to make the dream work
Juste pour que le rêve fonctionne
I Had to break my back for this shit
J'ai me casser le dos pour cette merde
Hoping you can tell, yeah
J'espère que tu peux le dire, ouais
You can ring the bell
Tu peux sonner la cloche
But shit I can't take no break, yeah
Mais merde, je ne peux pas faire de pause, ouais
They wanna talk about who's the best, yeah
Ils veulent parler de qui est le meilleur, ouais
I'm just steady pacing
Je garde juste un rythme régulier
Tryna get in my bag (uhuh)
J'essaie de me concentrer sur mes affaires (uhuh)
They'd rather hear me
Ils préféreraient m'entendre
Talk about all these bitchs (uhuh)
Parler de toutes ces pétasses (uhuh)
Never wanna here me talk about my depression
Ils ne veulent jamais m'entendre parler de ma dépression
It's buttons when I'm pressing
Ce sont des boutons que je presse
Been at the bottom it's not about you
J'ai été au fond du trou, ce n'est pas à propos de toi
I never had no pot to piss
Je n'ai jamais eu de pot pour pisser
Tryna get me these new pareelis
J'essaie de me procurer ces nouvelles Parajumpers
Or maybe just cop a crib
Ou peut-être juste acheter une baraque
Tryna get my lil bro some kicks
J'essaie de trouver des baskets à mon petit frère
The type I could never pick
Du genre que je n'aurais jamais pu choisir
I'm in the VIP ain't no telling
Je suis dans le carré VIP, on ne peut pas dire
What she'd do for that PIC, Ayy
Ce qu'elle ferait pour cette photo, Ayy
Can't swipe up yet, but out here
Je ne peux pas encore swiper vers le haut, mais ici
They treat me like im BIG
Ils me traitent comme si j'étais important
Why would I walk in your shoes
Pourquoi marcherais-je dans tes chaussures
I'd rather make moves
Je préfère faire des mouvements
In my brand new pair
Dans ma toute nouvelle paire
I'm from the land of the elephants
Je viens du pays des éléphants
No Tigers no Bears, yeah
Pas de tigres, pas d'ours, ouais
Don't confuse movement with progress
Ne confonds pas mouvement et progrès
I'm Yet to make an Appearance,yeah
Je dois encore faire une apparition, ouais
Silence when I'm talking
Silence quand je parle
If you've got a problem you better address it
Si tu as un problème, tu ferais mieux de l'aborder
Niggas only show up when you're popping
Les négros ne se montrent que quand tu es populaire
Only when you've got something to give
Seulement quand tu as quelque chose à donner
Got too much weight on my shoulders
J'ai trop de poids sur mes épaules
For me not to give a shit
Pour que je m'en fiche
They tryna tell me what to do
Ils essaient de me dire ce qu'il faut faire
It's middle fingers to the chandeliers
C'est doigts d'honneur aux lustres





Авторы: Tanaka Danziel Nyashanu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.