Текст и перевод песни Trip zw - No Favours
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What's
a
favor
for
a
favor,
no
favors
Qu'est-ce
qu'une
faveur
pour
une
faveur,
pas
de
faveurs
What's
a
favor
for
a
favor,
no
favors
Qu'est-ce
qu'une
faveur
pour
une
faveur,
pas
de
faveurs
Live
shows
with
the
team
my
night
out
Spectacles
en
direct
avec
l'équipe,
ma
sortie
nocturne
(Yeah!
best
believe
we
finna
show
up)
(Ouais
! tu
peux
être
sûr
qu'on
va
débarquer)
On
the
stage
best
believe
l
light
it
up
Sur
scène,
tu
peux
être
sûr
que
je
vais
tout
enflammer
(Yeah!
Light
this
shit
up
like
a
candle)
(Ouais
! Allume
ce
bordel
comme
une
bougie)
They
don't
pay
me
so
I'm
about
to
switch
it
up
Ils
ne
me
paient
pas,
donc
je
vais
changer
la
donne
(Yeah!
Onetime
Onetime)
(Ouais
! Une
fois
une
fois)
No
favor!
Pas
de
faveur !
No
favor!
Pas
de
faveur !
No
favors!
Pas
de
faveurs !
These
fellas
riding
on
trends
I'm
setting
own
man
(wayasay)
Ces
mecs
surfent
sur
les
tendances
que
je
crée,
je
suis
mon
propre
homme
(quoi
de
neuf)
On
the
mic
no
kid
and
play
man
Au
micro,
pas
d'enfant
et
je
joue,
mec
Dragons
extinct
but
I'm
about
to
slay
it
Les
dragons
sont
éteints,
mais
je
vais
les
dégommer
All
these
people
eating
from
doing
shows
Tous
ces
gens
se
gavent
en
faisant
des
spectacles
I'm
money
sick
give
a
Kleenex
Je
suis
malade
d'argent,
donne-moi
un
mouchoir
Point
him
out!
Point
him
out
man
Montre-le !
Montre-le,
mec !
Who
else
is
making
this
heat
l
create
Qui
d'autre
crée
cette
chaleur
que
je
crée ?
No
time
for
critics
l
keep
it
one
hundred
Pas
de
temps
pour
les
critiques,
je
reste
à
100 %
No
wonder
why
my
tunes
litty
Pas
étonnant
que
mes
morceaux
soient
enflammés
Fire
emojis
on
every
track
Émojis
de
feu
sur
chaque
morceau
No
fireguard
so
I'm
burning
the
city
Pas
de
garde-feu,
donc
j'incendie
la
ville
They
said
I
wouldn't
make
it
but
my
people
still
vibing
Ils
ont
dit
que
je
n'y
arriverais
pas,
mais
mon
peuple
vibre
toujours
I
do
it
repeatedly
Je
le
fais
à
répétition
I
here
to
stay
man
I'm
sorry
if
you
can't
relate
with
it
Je
suis
là
pour
rester,
mec,
je
suis
désolé
si
tu
ne
peux
pas
t'identifier
à
ça
No
time
for
critics
l
keep
it
one
hunnid
Pas
de
temps
pour
les
critiques,
je
reste
à
100 %
No
wonder
why
my
tunes
litty
Pas
étonnant
que
mes
morceaux
soient
enflammés
Fire
emojis
on
every
track
Émojis
de
feu
sur
chaque
morceau
No
fireguard
so
I'm
burning
the
city
Pas
de
garde-feu,
donc
j'incendie
la
ville
Known
for
speaking
the
real
man
Connu
pour
dire
la
vérité,
mec
Check
your
homie's
phone
I've
been
on
repeat
Vérifie
le
téléphone
de
ton
pote,
j'ai
été
en
boucle
But
handizvikudze
l
just
let
the
music
speak
homie
Mais
handizvikudze,
je
laisse
juste
la
musique
parler,
mec
Live
shows
with
the
team
my
night
out
Spectacles
en
direct
avec
l'équipe,
ma
sortie
nocturne
(Yeah!
best
believe
we
finna
show
up)
(Ouais
! tu
peux
être
sûr
qu'on
va
débarquer)
On
the
stage
best
believe
l
light
it
up
Sur
scène,
tu
peux
être
sûr
que
je
vais
tout
enflammer
(Yeah!
Light
this
shit
up
like
a
candle)
(Ouais
! Allume
ce
bordel
comme
une
bougie)
They
don't
pay
me
so
I'm
about
to
switch
it
up
Ils
ne
me
paient
pas,
donc
je
vais
changer
la
donne
(Yeah!
Onetime
Onetime)
(Ouais
! Une
fois
une
fois)
No
favor!
Pas
de
faveur !
No
favor!
Pas
de
faveur !
No
favors!
Pas
de
faveurs !
I've
been
writing
tunes
on
a
low
key
J'ai
composé
des
morceaux
en
mode
discret
Just
new
to
your
ears
I'm
not
a
rookie
C'est
nouveau
pour
tes
oreilles,
je
ne
suis
pas
une
recrue
All
of
a
sudden
she
wanna
give
me
the
cookie
Tout
d'un
coup,
elle
veut
me
donner
le
biscuit
My
progress
is
milky
Ma
progression
est
lactée
Keep
it
one
hunnid
no
time
for
the
critics
Je
reste
à
100 %,
pas
de
temps
pour
les
critiques
That's
why
my
tunes
stay
lit
lit
C'est
pourquoi
mes
morceaux
restent
allumés
allumés
This
computer
over
here
my
office
Cet
ordinateur
ici
est
mon
bureau
On
that
note
respect
me
on
that
shit
Sur
cette
note,
respecte-moi
sur
ce
truc
No
favors,
gotta
cope
me
some
new
kicks
Pas
de
faveurs,
je
dois
me
choper
de
nouvelles
pompes
To
perform
for
your
bad
ting
Pour
jouer
pour
ta
petite
copine
I
know
that
I'm
your
favorite
Je
sais
que
je
suis
ton
préféré
But
l
gotta
get
me
to
the
next
day
Mais
je
dois
me
rendre
au
lendemain
Nigga
buy
a
ticket
hey
Négro,
achète
un
billet,
hey
I'm
Hella
wavy,
Nickelodeon
with
the
new
school
Je
suis
hyper
wavy,
Nickelodeon
avec
la
nouvelle
école
Same
oans
with
me,
never
maneuver
with
a
new
crew
Les
mêmes
que
moi,
jamais
de
manœuvre
avec
une
nouvelle
équipe
No
favors,
gotta
cope
me
some
new
kicks
Pas
de
faveurs,
je
dois
me
choper
de
nouvelles
pompes
To
perform
for
your
bad
ting
Pour
jouer
pour
ta
petite
copine
I
know
that
I'm
your
favorite
Je
sais
que
je
suis
ton
préféré
But
l
gotta
get
me
to
the
next
day
Mais
je
dois
me
rendre
au
lendemain
Nigga
buy
a
ticket
hey
Négro,
achète
un
billet,
hey
I'm
Hella
wavy,
Nickelodeon
with
the
new
school
Je
suis
hyper
wavy,
Nickelodeon
avec
la
nouvelle
école
Same
oans
with
me,
never
maneuver
with
a
new
crew
Les
mêmes
que
moi,
jamais
de
manœuvre
avec
une
nouvelle
équipe
Live
shows
with
the
team
my
night
out
Spectacles
en
direct
avec
l'équipe,
ma
sortie
nocturne
(Yeah!
best
believe
we
finna
show
up)
(Ouais
! tu
peux
être
sûr
qu'on
va
débarquer)
On
the
stage
best
believe
l
light
it
up
Sur
scène,
tu
peux
être
sûr
que
je
vais
tout
enflammer
(Yeah!
Light
this
shit
up
like
a
candle)
(Ouais
! Allume
ce
bordel
comme
une
bougie)
They
don't
pay
me
so
I'm
about
to
switch
it
up
Ils
ne
me
paient
pas,
donc
je
vais
changer
la
donne
(Yeah!
Onetime
Onetime)
(Ouais
! Une
fois
une
fois)
No
favor!
Pas
de
faveur !
No
favor!
Pas
de
faveur !
No
favors!
Pas
de
faveurs !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tanaka Danziel Nyashanu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.