Текст и перевод песни Trip zw - Untitled

Untitled

Ain't no place like home
You already know
I be cruising on the M2
But my mind is back home
I'm doing 120 on the free way
I done seen shit you ain't seen yet
No Pretend
Shit is real outchea no pretend

Shit is real ouchea no pretend
For an immigrant making a living through music
If you don't put it work I'm sorry man duces
Don't listen to the music to amuse me
Inspired by the late
Inspired by the great
Inspired by the legendary Doctor Mtukudzi mate
60 albums no joke
Mwana washe muranda kumwe
People outchea put in work
So Pick up the pen and paper and write a verse
Forget about validation go do it how you love
Look at yourself in the mirror you is enough
We started rhyming way back
They thought it was a bluff
So
Pick up the pen and paper and write a verse
Forget about validation go do it how you love
Look at yourself in the mirror you is enough
We started rhyming way back
They thought it was a bluff

Shit is real ouchea no pretend
For an immigrant making a living through music
If you don't put it work I'm sorry man
Duces
Don't listen to the music to amuse me
Inspired by the late
Inspired by the great
Inspired by the legendary Doctor Mtukudzi mate
60 albums no joke
Mwana washe muranda kumwe
People outchea put in work

Ain't no place like home
You already know
I be cruising on the M2
But my mind is back home
I'm doing 120 on the free way
I done seen shit you ain't seen yet
No Pretend
Shit is real outchea no pretend

Shit is real ouchea no pretend
For an immigrant making a living through music
If you don't put it work then I'm sorry man
Duces
Don't listen to the music to amuse me
Inspired by the late
Inspired by the great
Inspired by the legendary Doctor Mtukudzi mate
60 albums no joke
Mwana washe muranda kumwe
People outchea put in work

Watching a black man suffer
Doing 9-5
But you wanna go and do music
This is me speaking to myself
Chilling in amusement parks
Tryna catch a breath,, boi
Who do you know doing numbers [?]
Who do you know spitting bars and got keys to the beamer [?]
Where I'm from this rap thing ain't stable
Gotta keep it real with myself keep pushing untill l break through
From recording with a phone
If l hadn't done it you'd probaly never know me at all
Now I'm in the studio tryna write it all down
Making all these vidoes tryna make it all count
Coming up you've got a whole lotta stories to tell
Fall seven times get up the eighth time
I don't care who you are for mine l stand tall
I'm the type of nigga to keep you on your toes
Ballet with it dawg

Ain't no place like home
You already know
I be cruising on the M2
But my mind is back home
I'm doing 120 on the free way
I done seen shit you ain't seen yet
No Pretend
Shit is real outchea no pretend
Ain't no place like home
You already know
I be cruising on the M2
But my mind is back home
I'm doing 120 on the free way
I done seen shit you ain't seen yet
No Pretend
Shit is real outchea no pretend

Sans titre

Y'a pas d'endroit comme chez soi
Tu le sais déjà
Je roule sur la M2
Mais mon esprit est à la maison
Je roule à 120 sur l'autoroute
J'ai vu des choses que t'as pas encore vues
Sans faire semblant
C'est du sérieux ici, pas de faux-semblants

C'est du sérieux ici, pas de faux-semblants
Pour un immigrant qui gagne sa vie grâce à la musique
Si tu ne bosses pas, je suis désolé mec, t'es un naze
N'écoute pas la musique pour m'amuser
Inspiré par le regretté
Inspiré par le grand
Inspiré par le légendaire Docteur Mtukudzi mon pote
60 albums sans rire
Mwana washe muranda kumwe
Les gens ici bossent dur
Alors prends un stylo et du papier et écris un couplet
Oublie la validation, fais-le comme tu aimes
Regarde-toi dans le miroir, tu es suffisant
On a commencé à rapper il y a longtemps
Ils pensaient que c'était du bluff
Alors
Prends un stylo et du papier et écris un couplet
Oublie la validation, fais-le comme tu aimes
Regarde-toi dans le miroir, tu es suffisant
On a commencé à rapper il y a longtemps
Ils pensaient que c'était du bluff

C'est du sérieux ici, pas de faux-semblants
Pour un immigrant qui gagne sa vie grâce à la musique
Si tu ne bosses pas, je suis désolé mec
T'es un naze
N'écoute pas la musique pour m'amuser
Inspiré par le regretté
Inspiré par le grand
Inspiré par le légendaire Docteur Mtukudzi mon pote
60 albums sans rire
Mwana washe muranda kumwe
Les gens ici bossent dur

Y'a pas d'endroit comme chez soi
Tu le sais déjà
Je roule sur la M2
Mais mon esprit est à la maison
Je roule à 120 sur l'autoroute
J'ai vu des choses que t'as pas encore vues
Sans faire semblant
C'est du sérieux ici, pas de faux-semblants

C'est du sérieux ici, pas de faux-semblants
Pour un immigrant qui gagne sa vie grâce à la musique
Si tu ne bosses pas, je suis désolé mec
T'es un naze
N'écoute pas la musique pour m'amuser
Inspiré par le regretté
Inspiré par le grand
Inspiré par le légendaire Docteur Mtukudzi mon pote
60 albums sans rire
Mwana washe muranda kumwe
Les gens ici bossent dur

Regarder un homme noir souffrir
Faire du 9h-17h
Mais tu veux faire de la musique
C'est moi qui me parle à moi-même
Se détendre dans les parcs d'attractions
Essayer de respirer un peu, mec
Qui connais-tu qui fait des chiffres?
Qui connais-tu qui crache des rimes et qui a les clés de la BMW?
D'où je viens, ce truc de rap n'est pas stable
Je dois rester réaliste avec moi-même, continuer à pousser jusqu'à ce que je perce
Depuis l'enregistrement avec un téléphone
Si je ne l'avais pas fait, tu ne me connaîtrais probablement jamais
Maintenant je suis en studio pour tout écrire
Faire toutes ces vidéos pour que tout compte
En grandissant, on a plein d'histoires à raconter
Tomber sept fois, se relever la huitième
Peu importe qui tu es, je me tiens droit
Je suis du genre à te tenir en haleine
Danse avec ça mec

Y'a pas d'endroit comme chez soi
Tu le sais déjà
Je roule sur la M2
Mais mon esprit est à la maison
Je roule à 120 sur l'autoroute
J'ai vu des choses que t'as pas encore vues
Sans faire semblant
C'est du sérieux ici, pas de faux-semblants
Y'a pas d'endroit comme chez soi
Tu le sais déjà
Je roule sur la M2
Mais mon esprit est à la maison
Je roule à 120 sur l'autoroute
J'ai vu des choses que t'as pas encore vues
Sans faire semblant
C'est du sérieux ici, pas de faux-semblants