Tripc - Не молчи - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tripc - Не молчи




Не молчи
Ne te tais pas
Время высушит грустные календари.
Le temps dessèchera les calendriers tristes.
Говори, ты говори.
Parle, tu parles.
Молодая комета летит у двери.
Une jeune comète vole à la porte.
Пылится мой зонт, которого нет.
Mon parapluie, qui n'est pas, est couvert de poussière.
Какой алкоголь и без сигарет.
Quel alcool et sans cigarettes.
И падает дождь, которого нет.
Et la pluie tombe, qui n'est pas.
Какой-то зимой холодный "Привет!"
Un "Bonjour" froid d'un hiver quelconque.
И дымится она, и дымится она,
Et elle fume, et elle fume,
И дымится уставший декабрь.
Et décembre fatigué fume.
Злые лица - о, да! Злые лица - о, да!
Des visages méchants - oh oui ! Des visages méchants - oh oui !
Ну зачем вы его напугали?
Pourquoi l'avez-vous effrayé ?
[Припев, MATRANG]:
[Refrain, MATRANG] :
Не молчи, ты не молчи - говори.
Ne te tais pas, ne te tais pas - parle.
Время высушит грустные календари.
Le temps dessèchera les calendriers tristes.
Говори, ты говори - не молчи.
Parle, tu parles - ne te tais pas.
Молодая комета летит у двери.
Une jeune comète vole à la porte.
Не молчи, ты не молчи - говори.
Ne te tais pas, ne te tais pas - parle.
Время высушит грустные календари.
Le temps dessèchera les calendriers tristes.
Говори, ты говори - не молчи.
Parle, tu parles - ne te tais pas.
Молодая комета летит у двери.
Une jeune comète vole à la porte.
Говори...
Parle...
Завареный чай, невидимый плед.
Du thé infusé, un plaid invisible.
Какая-то ночь и твой амулет.
Une nuit quelconque et ton amulette.
Пустая печаль утерянных лет.
Une tristesse vide d'années perdues.
Ты хочешь домой, которого нет.
Tu veux rentrer chez toi, qui n'est pas.
[Припев, MATRANG]:
[Refrain, MATRANG] :
Не молчи, ты не молчи - говори.
Ne te tais pas, ne te tais pas - parle.
Время высушит грустные календари.
Le temps dessèchera les calendriers tristes.
Говори, ты говори - не молчи.
Parle, tu parles - ne te tais pas.
Молодая комета летит у двери.
Une jeune comète vole à la porte.
Не молчи, ты не молчи - говори.
Ne te tais pas, ne te tais pas - parle.
Время высушит грустные календари.
Le temps dessèchera les calendriers tristes.
Говори, ты говори - не молчи.
Parle, tu parles - ne te tais pas.
Молодая комета летит у двери.
Une jeune comète vole à la porte.
Говори...
Parle...





Авторы: шустанов станислав


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.