Triple H - GIRL GIRL GIRL - перевод текста песни на русский

GIRL GIRL GIRL - Triple Hперевод на русский




GIRL GIRL GIRL
ДЕВУШКА ДЕВУШКА ДЕВУШКА
처음이었어 같은 사람
Впервые я встретил такую, как ты,
첫눈에 빠져든
С первого взгляда в тебя влюбился.
모르겠지 없겠지
Ты не знаешь, и не можешь знать,
온통 네가 가득한
Что ты заполнила все мои мысли.
갤러리를 너로 진열 중이야
Моя голова галерея, полная твоих портретов,
이게 현실 아닌 꿈이라면 기면증이야
И если это не реальность, а сон, то у меня нарколепсия.
왜냐면 너만 보이거든 종일
Потому что я вижу только тебя, весь день.
무서워서 손도 엄마의 주얼리처럼
Боюсь к тебе прикоснуться, как к маминым драгоценностям,
상자에 곤히 두고 보기만 해도 좋아
Храню тебя в шкатулке, и мне хорошо просто смотреть.
조용히 빛과 어우러진 조화
Тихо любуюсь гармоничным сиянием.
너와의 시간은 가치가 골드
Время с тобой бесценно, как золото,
그건 언제든 빛이 오늘도
Оно всегда сияет, и сегодня тоже.
사실은 이런 모습에 당황스러워
Честно говоря, я сам в шоке от себя,
웃지 너무 예쁘잖아
Не улыбайся так, ты слишком красивая.
그만 손을 잡아줄래
Возьми же меня за руку,
안고 싶어
Я всегда хочу обнимать тебя, тебя, тебя,
갖고 싶어 Girl girl girl
Хочу, чтобы ты была моей, девушка, девушка, девушка.
Like a star 너무너무 완벽해서
Как звезда, ты слишком идеальна,
거절이
Не могу тебе отказать.
미치겠어 때면
Схожу с ума, когда вижу тебя,
가슴이 쿵쿵거려 My baby
Сердце бешено бьется, моя малышка.
나의 나의 나의 나의 나의 Girl
Ты моя, моя, моя, моя, моя девушка.
너무 눈이 부셔 아름다운 모습
Ты так ослепительна, твоя красота
머리부터 발끝까지
С головы до пят
자꾸 생각이 예쁜 입술
Не выходит у меня из головы, твои прекрасные губы.
오늘은 맞출 거야
Сегодня я обязательно тебя поцелую.
자꾸 그렇게 쳐다보면 너무 부끄러워
Не смотри на меня так, мне очень стыдно,
괜히 입술 깨물게 되잖아
Я невольно кусаю губы.
자꾸 눈이 마주치는 너무 어지러워
Наши взгляды встречаются, и у меня кружится голова.
무슨 생각하는지 어디를 보는지
О чем ты думаешь, куда ты смотришь?
사실 안기고 싶었다고 말해볼게 지금
На самом деле, я хочу обнять тебя, скажу тебе это сейчас.
안고 싶어
Я всегда хочу обнимать тебя, тебя, тебя,
갖고 싶어 Girl girl girl
Хочу, чтобы ты была моей, девушка, девушка, девушка.
Like a star 너무너무 완벽해서
Как звезда, ты слишком идеальна,
거절이
Не могу тебе отказать.
미치겠어 때면
Схожу с ума, когда вижу тебя,
가슴이 쿵쿵거려 My baby
Сердце бешено бьется, моя малышка.
나의 나의 나의 나의 나의 Girl
Ты моя, моя, моя, моя, моя девушка.
안고 싶어
Я всегда хочу обнимать тебя, тебя, тебя,
갖고 싶어 Girl girl girl
Хочу, чтобы ты была моей, девушка, девушка, девушка.
Like a star 너무너무 완벽해서
Как звезда, ты слишком идеальна,
조절이
Не могу себя контролировать.
미치겠어 때면
Схожу с ума, когда вижу тебя,
가슴이 쿵쿵거려 My baby
Сердце бешено бьется, моя малышка.
나의 나의 나의 나의 나의 Girl
Ты моя, моя, моя, моя, моя девушка.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.