Triple O - Better Man - перевод текста песни на русский

Better Man - Triple Oперевод на русский




Better Man
Лучший человек
Rewind the time, I'm dialing to speak to a younger me
Отмотай время, я звоню себе, тому кто моложе
That's hurting, residing in darker spaces
Кто страдает, живя в темных пространствах
Affecting my now as I speak
Что влияют на мой нынешний разговор
The decisions he made, reason I'm here now today
Его решения причина, почему я сегодня здесь
Look at tomorrow, promising not to make the same mistake in a way
Смотри в завтра, обещая не повторять ту же ошибку
That causes me to look back as I'm doing in this moment
Чтобы не оглядываться, как сейчас
That's the cycle that I need to break
Этот круг мне нужно разорвать
Time is holding me by the neck
Время сжимает мне горло
But we learn by dissecting failures we made before
Но мы учимся, разбирая прошлые провалы
Now looking forward, I see the pain I caused
Теперь впереди я вижу боль, что причинил
Take some time to rebuild with the man who brought you into this world
Потрать время на воссоединение с тем, кто дал тебе жизнь
Your poor relationship will cost you in your years to come
Твои хрупкие отношения станут грузом в будущем
He dearly loves his son, and only wants to be friends
Он искренне любит сына и хочет лишь дружбы
With the only one who will carry on with the family name
С единственным, кто продолжит семейное имя
Don't push them away, close friends
Не отталкивай ближних, друзей
Try to meet some more men, women all around you
Попробуй найти мужчин, женщин вокруг
Is the reason why you struggle with sexual feelings
Это причина твоей борьбы с плотскими мыслями
And dealing with lust as a demon, demanding your semen
И сражения с демоном похотью, требующим семени
So see men and reach for accountability
Так смотри на мужчин и ищи поддержки
But what is bittersweet?
Но что горько-сладко?
You're not a bad guy
Ты не плохой парень
No ill intentions, we know that you wouldn't hurt a fly
Ни злых умыслов, ты и мухи не обидишь
But hurt people, hurt people
Но раненые ранят других
Your brokenness is the root to your selfish perception
Твоя боль корень эгоистичных взглядов
And how the world is framed
И как устроен мир
That's when trouble came
Тогда пришли беды
Now I'm left with the shame
Теперь во мне лишь стыд
Heavy regret, I forget things are no longer the same
Тяжелый груз, забываю все изменилось
So take a look in the mirror, start reflecting the change
Взгляни в зеркало, начни преображенье
As I look back to the future with my present explained
Гляжу в прошлое, чтоб объяснить настоящее
I just wanna be a better man 'til it's better, man
Я просто хочу быть лучше, пока не стану лучше
Travellers guide to life, I need a better plan
Путеводитель по жизни, нужен новый план
Circumstances, second chances
Обстоятельства, второй шанс
Life dealt me some cards, but I really need me a better hand
Жизнь дала мне карты, но мне нужна лучшая рука
I just wanna be a better man 'til it's better, man
Я просто хочу быть лучше, пока не стану лучше
Travellers guide to life, I need a better plan
Путеводитель по жизни, нужен новый план
Circumstances, second chances
Обстоятельства, второй шанс
Life dealt me some cards, but I really need me a better hand
Жизнь дала мне карты, но мне нужна лучшая рука
My brother from another mother, he bought his first home
Брат по духу купил первый дом
Baby number two helped him to move
Второй ребенок помог переехать
Living next to an old flame
Живет рядом с бывшей любовью
That got doused, she had doubts
Которую потушил, она сомневалась
Amazing grace, but thankful for the faith I pronounce
Благодать, но я благодарен за веру
We're still friends though
Мы все еще друзья
At least I hope so
Надеюсь на это
I've been told to be mature and simply to let it go
Мне сказали повзрослеть и просто отпустить
Heartbreak essential to life when getting old
Сердечные раны часть взросления
Feeling guilty when dating, do I deserve a blessing?
Чувствую вину, знакомясь, заслуживаю ли счастья?
Unravel my fears, to then apply the dressing
Раскрою страхи и залечу раны
Check the selection, not just picking for you alone
Выбирай не только для себя
A step-mother to my heart who is able to love a heart of stone
Мачеха для сердца, что способна любить камень
In a soul
В душе
2020 the year, but perfecting the vision
2020 год, но видение точнее
Note to self, make smarter decisions
Заметка себе умней принимай решения
Be happy for your bro and trust your time will come
Радуйся за брата, твой час придет
How 'bout you learn to walk before you start to run
Как насчет научиться ходить, а потом бежать?
I just wanna be a better man, 'til it's better, man
Я просто хочу быть лучше, пока не стану лучше
Travellers guide to life, I need better plan
Путеводитель по жизни, нужен новый план
Circumstances, second chances
Обстоятельства, второй шанс
Life dealt me some cards, but I really need me a better hand
Жизнь дала мне карты, но мне нужна лучшая рука
I just wanna be a better man, 'til it's better, man
Я просто хочу быть лучше, пока не стану лучше
Travellers guide to life, I need better plan
Путеводитель по жизни, нужен новый план
Circumstances, second chances
Обстоятельства, второй шанс
Life dealt me some cards, but I really need me a better hand
Жизнь дала мне карты, но мне нужна лучшая рука





Авторы: Andre Fisher, Oluwatobi Oluwatobi-oyefeso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.