Triple O - Empathise - перевод текста песни на русский

Empathise - Triple Oперевод на русский




Empathise
Сопереживай
I just need you empathize
Мне нужно, чтоб ты поняла
Feel that hurt and pain in my eyes?
Видишь боль в моих глазах?
(I don't wanna keep on running)
не хочу бежать)
Through it all, thank God I'm alive
Но всё же, слава Богу, я жив
Through it all, thank God I'm alive
Всё же, слава Богу, я жив
Even still
Но всё равно
I just need you empathize
Мне нужно, чтоб ты поняла
Feel that hurt and pain in my eyes?
Видишь боль в моих глазах?
(I don't wanna keep on running)
не хочу бежать)
Through it all, thank God I'm alive
Но всё же, слава Богу, я жив
Through it all, thank God I'm alive
Всё же, слава Богу, я жив
Even still, I just need you to empathise!
Но всё равно, мне нужно, чтоб ты поняла!
This be the anthem (hhm hmm)
Это наш гимн (хмм хмм)
Ring the alarm now (hhhmm hhhm)
Бьём тревогу (хмм хмм)
We be the latern (hhhmm hhmm)
Мы как факел (хмм хмм)
Pray then pattern like (hhhmm hmm)
Молимся, затем следуем (хмм хмм)
I might just speak about Christ 'cause I can and I will
Говорю о Христе, ведь могу и хочу
(Can and I will)
(Могу и хочу)
Then tell a man I love Jesus, that's how I feel
Говорю, что люблю Иисуса, вот как я чувствую
(That's how I feel)
(Вот как я чувствую)
But that doesn't mean that I don't see dark
Но это не значит, что я не знаю тьмы
Days and mornings
Дней и утра
Heavy in the heart with a knot in my stomach
С тяжестью в сердце и узлом в животе
Anxious, then stepping in caution
Тревога, затем осторожность
Didn't feel awesome
Не чувствовал радости
9am on a Monday calling
9 утра понедельника, звонок
Reluctantly answer
Неохотно отвечаю
I just need you empathize
Мне нужно, чтоб ты поняла
Feel that hurt and pain in my eyes?
Видишь боль в моих глазах?
(I don't wanna keep on running)
не хочу бежать)
Through it all, thank God I'm alive
Но всё же, слава Богу, я жив
Through it all, thank God I'm alive
Всё же, слава Богу, я жив
Even still
Но всё равно
I just need you empathize
Мне нужно, чтоб ты поняла
Feel that hurt and pain in my eyes?
Видишь боль в моих глазах?
(I don't wanna keep on running)
не хочу бежать)
Through it all, thank God I'm alive
Но всё же, слава Богу, я жив
Through it all, thank God I'm alive
Всё же, слава Богу, я жив
Even still, I just need you to empathise!
Но всё равно, мне нужно, чтоб ты поняла!
What about she with the body dysphoria
А что насчёт неё с дисморфией
Soli Deo Gloria
Soli Deo Gloria
Part of the façade
Часть фальшивой стены
Fingers down her throat
Два пальца в горло
Saturday euphoria -
Субботняя эйфория
Lives for the weekend
Живёт ради выходных
ASOS queen, pretty little thing
Королева ASOS, милая вещица
Contacts over the cornea
Линзы на глазах
Pretence; nothing I find cornier
Притворство; ничего пошлее нет
IG quotes, Drake for caption
Цитаты Дрейка в IG
No new friends hates being alone
«Новых друзей нет» боится одиночества
Celebrates celibacy; but couldn't be hornier
Празднует целибат; но в душе горит
Wrapped every night like a tortilla
Заворачивается ночью, как буррито
But she did it for the love
Но делала это ради любви
Now hates herself
Теперь ненавидит себя
Wrist slit for the cut
Режет запястья, чтоб чувствовать
I just need you empathize
Мне нужно, чтоб ты поняла
Feel that hurt and pain in my eyes?
Видишь боль в моих глазах?
(I don't wanna keep on running)
не хочу бежать)
Through it all, thank God I'm alive
Но всё же, слава Богу, я жив
Through it all, thank God I'm alive
Всё же, слава Богу, я жив
Even still
Но всё равно
I just need you empathize
Мне нужно, чтоб ты поняла
Feel that hurt and pain in my eyes?
Видишь боль в моих глазах?
(I don't wanna keep on running)
не хочу бежать)
Through it all, thank God I'm alive
Но всё же, слава Богу, я жив
Through it all, thank God I'm alive
Всё же, слава Богу, я жив
Even still, I just need you to empathise!
Но всё равно, мне нужно, чтоб ты поняла!
I can see another brother in the traphouse
Вижу брата в притоне
Looking for something, they want a way out
Ищет выход из замкнутого круга
Dedicating the time they wanna blaze out
Проводит дни, чтоб забить косяк
Making every day to the day count
Делает каждый день особенным
Can you blame them for bad boy schemes
Разве винишь за плохие дела
Feel neglected by boroughs and teams
Чувствуя себя брошенным
Of politicians who will not listen
Политиками, что не слышат
To citizens who still sit on dreams
Тех, кто всё ещё верит в мечты
Aye, aye, aye, aye
Эй, эй, эй, эй
I can see the endz in the endgame
Вижу конечную цель вдали
If I spend time then I want change
Если трачу время, хочу перемен
Never judge a man for the hustle he made
Не суди мужчину за его путь
Vested steak in the beef, for the food on a plate
Вложил мясо в драку, чтоб есть
No vegan taste, I just need you to empathise
Не для вкуса, мне нужно, чтоб ты поняла





Авторы: Oluwatobi Oluwatobi-oyefeso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.