Triple O - Time and Season - перевод текста песни на русский

Time and Season - Triple Oперевод на русский




Time and Season
Время и Пора
I had a chat with depression last night
Вчера я говорил с депрессией всю ночь
Leave me alone g, you lost!
Отстань, братан, ты проиграл!
I'm counting the cost
Я считаю потери
Now I think out of the box
Теперь я мыслю вне шаблона
I can't let another man know that I cried in the middle of the night
Не могу позволить другому знать, что плакал в темноте
Darkness over the mind
Тьма окутала разум
Shut your mouth cause that's pride
Закрой рот, это гордыня
Let me thank God I'm alive, I'm alive
Пусть я скажу Богу спасибо за жизнь, за жизнь
And I'm reaching the heights
Я поднимаюсь всё выше
He in me inside, greater than any lie
Он во мне внутри, сильнее любой лжи
That may lie in the mind
Что гложет ум изнутри
Meanwhile, _man's only here for the vibes
Между тем, эти пацаны здесь ради искорки
Multiply because he gave me new times
Я умножусь, ведь Он дал мне новый шанс
Back in a flash, they be looking for the signs
Вернусь вмиг, а они ищут знаки
It's all pretend but they know this
Это всё игра, но они знают правду
Rain clouds over their heads on the gram
Тучи в их лентах, дождь над головами
And I know not a soul will notice
Но никто не заметит
Covered up, shut
Скрыто, тихо
A lit of the fuse be explosive
Зажжённый фитиль вот-вот рванёт
Man dem suffer in silence
Ребята страдают молча
Rampant and potent
Бесконечно и горько
I don't wanna look in to my eyes
Не хочу смотреть в свои глаза
When I'm looking to divide the pride that I see
Когда пытаюсь разделить гордыню во мне
Blacked out looking like this, now I gotta fight this
В темноте, будто в шторме, теперь я должен биться
And I gotta fight me
И должен биться с собой
I see the time and season
Я вижу время и пору
I see the time and season
Я вижу время и пору
I see the time and season
Я вижу время и пору
I see the time and...
Я вижу время и...
To the man dem who suffer in silence
Тем, кто страдает в тишине
No - You aint gotta be that g
Нет не надо быть таким, бро
Cry like a man is a real thing
Плакать, как мужчина, это нормально
Asking for help doesn't make one weak
Просить помощи не слабость
You don't wanna unpack the dark that be living inside
Ты не хочешь вскрыть тьму, что живёт внутри
You carry at night, they never wanna speak
Носить её ночью, но молчать в ответ
To the broski's, cold feet
Братьям, что стоят на краю
See the killy, won't be free - to be then set free
Видеть ловушку, но не быть свободным чтобы стать свободным
Guess what black men can do therapy
Знаешь что? Чёрные парни тоже ходят к терапевту
Top bins when I can't pay the penalty
Выше всех, даже если не могу заплатить
Scared of the darkness I see in the day
Боюсь темноты, что вижу днём
Tired of feeling a way,
Устал от вечной тоски,
Deep in a daze still keeping the faith
В тумане, но верю ещё
Step by step in a feasible way
Шаг за шагом, как смогу
With a reason to hope and a reason to pray
С надеждой и молитвой
Easing the pain
Стирая боль
Seen too many man self-medicate
Видел, как многие глушат её
Adulting stress is a lot for the heart,
Взрослая жизнь это груз для сердца,
Too much for the soul, and peak for the brain
Где душа на пределе, а разум в огне
I don't wanna be in that cycle
Не хочу быть в этом круге
Circle around what I can't contain - no
Бесконечном, что я не сдержу нет
I don't wanna be in that cycle
Не хочу быть в этом круге
Vanilla sky mind that's pretty plane
Где мысли, как пустое небо
So, I gotta say...
Так что я скажу...
I don't wanna look in to my eyes
Не хочу смотреть в свои глаза
When I'm looking to divide the pride that I see
Когда пытаюсь разделить гордыню во мне
Blacked out looking like this, now I gotta fight this
В темноте, будто в шторме, теперь я должен биться
And I gotta fight me
И должен биться с собой
I see the time and season
Я вижу время и пору
I see the time and season
Я вижу время и пору
I see the time and season
Я вижу время и пору
I see the time and...
Я вижу время и...





Авторы: Oluwatobi Oluwatobi-oyefeso, Emmanuel Sampah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.