Текст и перевод песни Triple O feat. Limoblaze - The Colour Hope
I
thank
you
for
grace
every
morning
Благодарю
тебя
за
милость
каждое
утро
I
praise
you
in
times
when
I′m
mourning
Воспеваю
тебя
в
моменты
скорби
The
likkle
likkle
things
you
do
yeah
Эти
мелочи,
что
ты
делаешь,
да
Jah,
Jah
me
I
trust
your
move
yeah
Джа,
Джа,
я
верю
твоим
действиям,
да
I
thank
you
for
grace
every
morning
Благодарю
тебя
за
милость
каждое
утро
I
praise
you
in
times
when
I'm
mourning
Воспеваю
тебя
в
моменты
скорби
The
likkle
likkle
things
you
do
yeah
Эти
мелочи,
что
ты
делаешь,
да
Jah,
Jah
me
I
trust
your
move
yeah
Джа,
Джа,
я
верю
твоим
действиям,
да
′Cause
you
give
me
peace
of
mind
yeah
(oh
yeah
yeah)
Потому
что
ты
даришь
мне
спокойствие,
да
(о
да,
да)
Peace
when
I
rock
the
storm
yeah
(oh
yeah
yeah)
Покой,
когда
я
борюсь
с
бурей,
да
(о
да,
да)
Your
type
of
loving
is
a
vibe,
oh
na
na
Твоя
любовь
- это
вибрация,
о
на-на
You
shine
me
light
in
my
darkest
time,
yeah
Ты
освещаешь
меня
в
самые
темные
времена,
да
'Cause
you
give
me
peace
of
mind
yeah
(oh
yeah
yeah)
Потому
что
ты
даришь
мне
спокойствие,
да
(о
да,
да)
Peace
when
I
rock
the
storm
yeah
(oh
yeah
yeah)
Покой,
когда
я
борюсь
с
бурей,
да
(о
да,
да)
Your
type
of
loving
is
a
vibe,
oh
na
na
Твоя
любовь
- это
вибрация,
о
на-на
You
shine
me
light
in
my
darkest
time
Ты
освещаешь
меня
в
самые
темные
времена
Colour
of
my
hope
Цвет
моей
надежды
I
just
wanna
know
if
the
hope
that
I'm
holding
on
to
Я
просто
хочу
знать,
та
ли
надежда,
за
которую
я
держусь,
Is
giving
me
hope
too,
and
that′s
no
lie
Дает
мне
надежду
тоже,
и
это
не
ложь
I
see
the
rope
too,
but
not
this
time
Я
вижу
и
петлю,
но
не
в
этот
раз
I′ma
keep
battling
till
I
feel
this
fine
Я
буду
бороться,
пока
не
почувствую
себя
хорошо
Building
mine
Строю
свою
жизнь
Then
I
realign
when
you
heal
this
mind
Затем
я
перестраиваюсь,
когда
ты
исцеляешь
мой
разум
I'm
a
feel
something,
until
you
fill
this
shine
Я
что-то
почувствую,
пока
ты
не
наполнишь
это
сияние
Looking
for
touches,
but
then
I
feel
this
sign
Ищу
прикосновения,
но
затем
я
вижу
этот
знак
Eyes
burning
as
I
look
to
the
sun
Глаза
горят,
когда
я
смотрю
на
солнце
Serenade
me
with
something
sweeter
than
sayings
Спой
мне
серенаду
чем-то
слаще
слов
I′m
so
used
to
replaying,
rewind
the
pain,
looking
for
hope
Я
так
привык
переигрывать,
перематывать
боль,
искать
надежду
Feeling
solo,
displaying
my
harder
phases
Чувствую
себя
одиноким,
показывая
свои
худшие
стороны
I'm
hating
the
thought
of
waking
up
Я
ненавижу
мысль
о
пробуждении
The
monologue
of
a
glass
bottle
Монолог
стеклянной
бутылки
The
imminent
impact,
whilst
looking
in
the
mirror,
life
drops
me
Неизбежный
удар,
пока
я
смотрю
в
зеркало,
жизнь
бросает
меня
Who′s
got
me?
Кто
меня
поддержит?
I
know
the
storms
that
are
causing
my
mind
to
crawl
Я
знаю
бури,
которые
заставляют
мой
разум
ползти
Never
let
the
hurt
stop
me
Никогда
не
позволю
боли
остановить
меня
It
will
never
stop
me
Она
никогда
не
остановит
меня
The
yellow
brick
road,
I'ma
walk
on
it
properly
Дорога
из
желтого
кирпича,
я
пройду
по
ней
как
следует
Side
by
side,
you
continue
to
hold
me
Бок
о
бок
ты
продолжаешь
держать
меня
New
inside,
you
get
rid
of
the
old
me,
ey
Новый
внутри,
ты
избавляешься
от
старого
меня,
эй
It
will
never
stop
me
Она
никогда
не
остановит
меня
The
yellow
brick
road,
I′ma
walk
on
it
properly
Дорога
из
желтого
кирпича,
я
пройду
по
ней
как
следует
Side
by
side,
you
continue
to
hold
me
Бок
о
бок
ты
продолжаешь
держать
меня
New
inside,
you
get
rid
of
the
old
me.
Новый
внутри,
ты
избавляешься
от
старого
меня
I
thank
you
for
grace
every
morning
Благодарю
тебя
за
милость
каждое
утро
I
praise
you
in
times
when
I'm
mourning
Воспеваю
тебя
в
моменты
скорби
The
likkle
likkle
things
you
do
yeah
Эти
мелочи,
что
ты
делаешь,
да
Jah,
Jah
me
I
trust
your
move
yeah
Джа,
Джа,
я
верю
твоим
действиям,
да
I
thank
you
for
grace
every
morning
Благодарю
тебя
за
милость
каждое
утро
I
praise
you
in
times
when
I'm
mourning
Воспеваю
тебя
в
моменты
скорби
The
likkle
likkle
things
you
do
yeah
Эти
мелочи,
что
ты
делаешь,
да
Jah,
Jah
me
I
trust
your
move
yeah
Джа,
Джа,
я
верю
твоим
действиям,
да
′Cause
you
give
me
peace
of
mind
yeah
(oh
yeah
yeah)
Потому
что
ты
даришь
мне
спокойствие,
да
(о
да,
да)
Peace
when
I
rock
the
storm
yeah
(oh
yeah
yeah)
Покой,
когда
я
борюсь
с
бурей,
да
(о
да,
да)
Your
type
of
loving
is
a
vibe,
oh
na
na
Твоя
любовь
- это
вибрация,
о
на-на
You
shine
me
light
in
my
darkest
time,
yeah
Ты
освещаешь
меня
в
самые
темные
времена,
да
′Cause
you
give
me
peace
of
mind
yeah
(oh
yeah
yeah)
Потому
что
ты
даришь
мне
спокойствие,
да
(о
да,
да)
Peace
when
I
rock
the
storm
yeah
(oh
yeah
yeah)
Покой,
когда
я
борюсь
с
бурей,
да
(о
да,
да)
Your
type
of
loving
is
a
vibe,
oh
na
na
Твоя
любовь
- это
вибрация,
о
на-на
You
shine
me
light
in
my
darkest
time
Ты
освещаешь
меня
в
самые
темные
времена
Colour
of
my
hope
Цвет
моей
надежды
You
know,
I
just
wanna
give
you
everything
(ooh
ooh
oooh)
Знаешь,
я
просто
хочу
отдать
тебе
всё
(у-у-у)
So
you
can
hold
my
hand,
and
you
can
be
my
king
(ooh
ooh
ooh
oooh)
Чтобы
ты
могла
держать
меня
за
руку
и
быть
моей
королевой
(у-у-у-у)
You
know,
I
just
wanna
give
you
everything
(ooh
ooh
oooh)
Знаешь,
я
просто
хочу
отдать
тебе
всё
(у-у-у)
So
you
can
hold
my
hand,
and
you
can
be
my
king,
my
king
Чтобы
ты
могла
держать
меня
за
руку
и
быть
моей
королевой,
моей
королевой
'Cause
you
give
me
peace
of
mind
yeah
(oh
yeah
yeah)
Потому
что
ты
даришь
мне
спокойствие,
да
(о
да,
да)
Peace
when
I
rock
the
storm
yeah
(oh
yeah
yeah)
Покой,
когда
я
борюсь
с
бурей,
да
(о
да,
да)
Your
type
of
loving
is
a
vibe,
oh
na
na
Твоя
любовь
- это
вибрация,
о
на-на
You
shine
me
light
in
my
darkest
time,
yeah
Ты
освещаешь
меня
в
самые
темные
времена,
да
′Cause
you
give
me
peace
of
mind
yeah
(oh
yeah
yeah)
Потому
что
ты
даришь
мне
спокойствие,
да
(о
да,
да)
Peace
when
I
rock
the
storm
yeah
(oh
yeah
yeah)
Покой,
когда
я
борюсь
с
бурей,
да
(о
да,
да)
Your
type
of
loving
is
a
vibe,
oh
na
na
Твоя
любовь
- это
вибрация,
о
на-на
You
shine
me
light
in
my
darkest
time
Ты
освещаешь
меня
в
самые
темные
времена
The
colour
of
my
hope
Цвет
моей
надежды
Your
type
of
love
is
a
sure
keeper
Твоя
любовь
- настоящая
ценность
Deep
in
your
word
Глубоко
в
твоем
слове
But
I
go
deeper
Но
я
иду
глубже
Peace
to
the
storm
Покой
буре
You're
a
storm
breaker
Ты
усмиряешь
бурю
I′ma
play
the
background
Я
буду
на
заднем
плане
And
let
you
be
the
band-leader
А
ты
будешь
лидером
группы
Go
deeper
Иду
глубже
My
soul
healer
Целительница
моей
души
And
I
know
И
я
знаю
My
hope
giver
Ты
даришь
мне
надежду
I'ma
roll
with
ya
Я
буду
с
тобой
So
anywhere
we
can
go
Куда
бы
мы
ни
пошли
Hold
me
close
Держи
меня
крепче
You
can
take
me
Ты
можешь
забрать
меня
I
be
looking
for
some
face
time
yeah
yeah
Я
ищу
встречи
с
тобой,
да,
да
(Ooh
ooh
oooh)
Yeah
yeah
(У-у-у)
Да,
да
(Ooh
ooh
ooh
oooh)Yeah
yeah
(У-у-у-у)
Да,
да
(Ooh
ooh
oooh)
Yeah
yeah
(У-у-у)
Да,
да
Yeah
yeah
Да,
да
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.