Впереди Марс - Triple Pink перевод на английский

Впереди Марс

На нашей Земле теперь будет тьма
Мы будем вдвоем без геолокаций
Сжечь каждый метр, сжечь все до тла
Чтобы добраться на Марс без препятствий

Холодный скафандр и звёздная пыль
И за душой ни грамма рутины
Мы бы остаться там не смогли
Ведь наша Земля превратилась в руины

Выше и выше
Сбросив балласт
Нам так легко, ведь
Впереди Марс

Всюду огонь, осталось лишь море
Есть только мы, бескрайняя даль
Тикает стрелка обратным отсчётом
Стой, подожди, мне очень жаль

Счётчик дошел до предела и кто-то
Кто-то из нас не летит до конца
На двоих на борту нет кислорода
Кому предначертана роль мертвеца?

Выше и выше,
Сбросив балласт
Нам так легко, ведь
Впереди Марс
Выше и выше
Сбросив балласт
Нам так легко, ведь
Впереди Марс

Ahead Lies Mars

On our Earth, now there will be darkness
We'll be together, without geolocation
Burn every meter, burn everything to ashes
To reach Mars without any obstacles

A cold spacesuit and stardust
And not a gram of routine in our souls
We couldn't have stayed there
Because our Earth has turned into ruins

Higher and higher
Dropping the ballast
It's so easy for us, because
Ahead lies Mars

Fire everywhere, only the sea remains
There's only us, and the endless expanse
The clock is ticking in reverse countdown
Stop, wait, I'm so sorry

The counter has reached the limit and someone
Someone among us isn't flying to the end
There's not enough oxygen on board for two
Who is destined to play the role of the dead?

Higher and higher
Dropping the ballast
It's so easy for us, because
Ahead lies Mars
Higher and higher
Dropping the ballast
It's so easy for us, because
Ahead lies Mars