Текст и перевод песни Triple Pink - Маяк

Маяк

Море никогда не волновалось
А волновался лишь ты, а солнце смеялось
В лицо и сквозь пустоту падал на скалы
И вдоль по берегу, черным по белому
Ловлю сообщения, ищу совпадения
Не веди меня больше по левому
Краю такой большой черной дыры
Я сомневаюсь, что добиться истерики
Проще, чем выслушать, что думаешь ты

Мы с тобой приключение
В твоих глазах мое отражение
Мы до изнеможения
Вдаль плывем против течения
И великие люди
Давали нам компас, старинные карты
Но мы такое не любим
Мы всё потеряли, вернувшись обратно

А море море стынет и тает
Я им вслед кричу с маяка до свидания

Послушай слышишь слышишь шум
Я не дышу, там шторм бушует
Все корабли прибьет ко дну и на ветру
Нас пылью сдует

Послушай слышишь слышишь шум
Я не дышу, там шторм бушует
Все корабли прибьет ко дну и на ветру
Нас пылью сдует
Послушай слышишь слышишь шум
Я не дышу, там шторм бушует
Все корабли прибьет ко дну и на ветру
Нас пылью сдует

Мы с тобой приключение
В твоих глазах мое отражение
Мы до изнеможения
Вдаль плывем против течения
И великие люди
Давали нам компас, старинные карты
Но мы такое не любим
Мы всё потеряли, вернувшись обратно

Послушай слышишь слышишь шум
Я не дышу, там шторм бушует
Все корабли прибьет ко дну и на ветру
Нас пылью сдует
Послушай слышишь слышишь шум
Я не дышу, там шторм бушует
Все корабли прибьет ко дну и на ветру
Нас пылью сдует

Lighthouse

The sea was never worried
Only you were, and the sun was laughing
In your face and through the emptiness, falling on the rocks
And along the shore, black on white
I catch messages, looking for coincidences
Don't lead me down the wrong path anymore
Along the edge of such a big black hole
I doubt that causing a scene
Is easier than hearing what you think

We are an adventure
My reflection in your eyes
We are exhausted
Swimming far against the current
And great people
Gave us a compass, ancient maps
But we don't like that
We lost everything, coming back

And the sea, the sea freezes and melts
I shout goodbye after it from the lighthouse

Listen, do you hear, do you hear the noise
I can't breathe, a storm is raging there
It will dash all the ships to the bottom and in the wind
We'll be blown away like dust

Listen, do you hear, do you hear the noise
I can't breathe, a storm is raging there
It will dash all the ships to the bottom and in the wind
We'll be blown away like dust
Listen, do you hear, do you hear the noise
I can't breathe, a storm is raging there
It will dash all the ships to the bottom and in the wind
We'll be blown away like dust

We are an adventure
My reflection in your eyes
We are exhausted
Swimming far against the current
And great people
Gave us a compass, ancient maps
But we don't like that
We lost everything, coming back

Listen, do you hear, do you hear the noise
I can't breathe, a storm is raging there
It will dash all the ships to the bottom and in the wind
We'll be blown away like dust
Listen, do you hear, do you hear the noise
I can't breathe, a storm is raging there
It will dash all the ships to the bottom and in the wind
We'll be blown away like dust