Triple Seven feat. Samuel Hernández - No Me Digas Adios - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Triple Seven feat. Samuel Hernández - No Me Digas Adios




No me digas adios
Не прощайся со мной.
Si no hasta luego
Если нет, увидимся позже.
No tengas miedo de morir
Не бойся умереть.
No tengas miedo
Не бойся.
Y aunque tenga que alejarme será por solo un momento
И даже если мне придется уйти, это будет на мгновение.
Poque yo estare esperandote en el cielo.//
Потому что я буду ждать тебя на небесах.//
(Abi)
(Аби)
No mo digas adios
Не смей прощаться.
No te despidas de mi
Не прощайся со мной.
Porque siempre a tu lado
Потому что всегда рядом с тобой.
Estare junto a ti
Я буду рядом с тобой.
Aunque no me veas
Даже если ты не видишь меня.
Aunque no sientas mi respiro
Даже если ты не чувствуешь моей передышки.
Solo pon en tu mente
Просто наденьте на свой разум
Que breve este retiro
Пусть кратко это отступление
Estaremos juntos por una eternidad
Мы будем вместе на вечность.
Donde nadie nos separe
Где никто не разлучит нас.
Sera una realidad
Это будет реальность
Sin temor a nada
Ничего не боясь.
Sin decir una palabra
Не говоря ни слова.
Sera Dios el Padre
Будет Бог Отец
Que su amor nos lo dara
Пусть его любовь даст нам это.
Seremos uno sin divisiones sin emocion
Мы будем едины без расколов без волнения.
En un mismo sentir
В одном чувстве
Donde esten juntos los corazones
Где сердца вместе
Espera por mi
Жди меня.
Poe solo un momento
Poe только на мгновение
Regresaras a mi
Ты вернешься ко мне.
Cuando el tiempo sea perfecto.
Когда погода будет идеальной.
(Samuel Hernandez)
(Самуэль Эрнандес)
//No me digas adios
// Не прощайся со мной .
Si no hasta luego
Если нет, увидимся позже.
No tengas miedo de morir
Не бойся умереть.
No tengas miedo
Не бойся.
Y aunque tenga que alejarme será por solo un momento
И даже если мне придется уйти, это будет на мгновение.
Poque yo estare esperandote en el cielo.//
Потому что я буду ждать тебя на небесах.//
(Pichie)
(Пичи)
No sufras mas que con el tiempo me vas a encontrar
Не страдай больше, чем со временем ты найдешь меня.
Y se que en tus pensamientos siempre voy a estar
И я знаю, что в твоих мыслях я всегда буду
Y ahora me encuentro en el cielo
И теперь я нахожусь на небесах.
Ya no hay que llorar
Больше не нужно плакать.
Hoy pase a una mejor vida.
Сегодня переходите к лучшей жизни.
No sea que ya no este
Не то, чтобы этого больше не было.
Ya no me veras venir
Ты больше не увидишь, как я приду.
No te dispidas y llevame en tu mente
Не стреляйте и не носите меня в своем уме
Pronto me vas abrazar
Скоро ты обнимешь меня.
Juntos vamos a reir
Вместе мы будем смеяться
Y nuestro amor continuara eternamente.
И наша любовь будет продолжаться вечно.
Solo recuerda que en el cielo te voy a esperar
Просто помни, что на небесах я буду ждать тебя.
No habra tristezas y ya no tendremos que llorar
Не будет печали, и нам больше не придется плакать.
Seremos uno y por siempre yo te voy amar. amar
Мы будем едины, и я буду любить тебя вечно. любить
No sufras vida mia.
Не страдай от моей жизни.
(Samuel Hernandez)
(Самуэль Эрнандес)
//No me digas adios
// Не прощайся со мной .
Si no hasta luego
Если нет, увидимся позже.
No tengas miedo de morir
Не бойся умереть.
No tengas miedo
Не бойся.
Y aunque tenga que alejarme será por solo un momento
И даже если мне придется уйти, это будет на мгновение.
Poque yo estare esperandote en el cielo.//
Потому что я буду ждать тебя на небесах.//
Esto va dedicado
Это будет посвящено
Para todo aquel que ha perdido un ser querido
Для всех, кто потерял любимого человека
De parte de Triple Seven
Часть тройной семерки
Samuel Hernandez
Самуэль Эрнандес
DJ Pablo.
Ди-джей Пабло.
Letra añadida por Aaronch
Текст добавлен Aaronch
Triple Seven
Тройная Семерка





Авторы: Jesus Maria Hernandez Gil, Juan Miguel Rodriguez Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.